Advertisement - Remove

योगदान - Example Sentences

yōgadāna  yogadaana
उन्होंने रंगमंच और सिनेमा दोनों क्षेत्रों में संतुलन बनाए रखते हुए उल्लेखनीय योगदान के द्वारा न केवल एक अभिनेता के रूप में बल्कि एक निर्माता के रूप में भी अपनी पहचान बनाई।
He made his mark not only as an actor but also as a producer with remarkable contributions to Indian Cinema even while he expertly balanced two lives in theatre and cinema.
उसे अपने निर्वाचकों, उनकी समस्याओं और आवश्यकताओं का ज्ञान अवश्य होना चाहिए और उनके कल्याण के लिए सदस्य को अधिक से अधिक योगदान करना चाहिए।
He must know his constituents and their problems and needs and do his best to contribute to their welfare.
जम्मू और कश्मीर की जनता में जागृति उत्पन्न करने में उन्होंने बहुत बड़ा योगदान किया।
He played a major role in arousing the consciousness of the people of Jammu and Kashmir.
नेपाल की भूमि का इस्तेमाल उन्होने भारत के स्वाधीनता संग्राम को आगे बढ़ाने के लिए किया और फिर अपने देश में रहकर नेपाल में लोकतंत्र की स्थापना के लिए आंदोलन में सक्रिय योगदान किया।
He used the Nepalese soil to carry out his agitational programmes during the freedom struggle and again contributed actively to the movement for democracy in Nepal from the Indian soil.
वे न केवल आजादी के संघर्ष में आगे रहे बल्कि वे एक दूरदर्शी राजनेता तथा सक्षम प्रशासक थे जिन्होंने स्वतंत्रता के बाद नई सरकार के सामने आने वाली जटिल समस्याओं सुलझाने में अपना योगदान दिया।
He was not only in the forefront of the freedom struggle, but also a far-sighted statesman and able administrator who contributed a great deal in tackling the complex problems faced by the new government after independence.
Advertisement - Remove
वह हमारे प्रधानमंत्री थे, और व्यावहारिक राजनीति के माहिर प्रयोगकर्ता, महान बुद्धिजीवी, प्रकांड विद्वान, विचारक, लेखक और भाषाविद् थे तथा एक ऐसे व्यक्ति थे जिन्हें देश को उनके ऐतिहासिक योगदान के लिए याद किया जाएगा।
He was our Prime Minister, a deft practitioner of realpolitik, a great intellectual, an erudite scholar, thinker, writer and linguist and someone who would be remembered for his historic contributions to the country.
गणित का एक विशिष्ट विषय के रूप में निरूपण करने वाला वह पहला व्यक्ति था और इस क्षेत्र में उसका सबसे महत्त्वपूर्ण योगदान दशमलव के स्थान के मूल्य - संबंधी पद्धति पर आधारित अंकन - पद्धति है।
He was the first to treat mathematics as a distinct subject; his most important contribution in this field being the notation system based on decimal place - value system.
स्वतंत्र भारत में, आर्थिक विकास, सामाजिक प्रगति और राजनीतिक लोकतंत्र में उच्च शिक्षा ने उल्लेखनीय योगदान किया है।
Higher education has made significant contribution to economic development, social progress and political democracy in independent India.
समीक्षा, नाट्य, विनोद आदि क्षेत्रों में तो वे नवयुग के सूत्रधार हैं ही; पर कहानी, उपन्यास, कविता इत्यादि क्षेत्रों में भी उनका उल्लेखनीय योगदान है।
His contribution in the fields of criticism, drama and humour is, of course, epochraaking; but the innovations he introduced in the fields of the story, the novel and poetry are also quite notewortly.
सिनेमा में उनका योगदान बहुविध और असाधारण रहा है।
His contribution to cinema has been manifold and tremendous.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading