Advertisement - Remove

योगदान - Example Sentences

yōgadāna  yogadaana
जहां सार्वभौमिक घोषणा पत्र में भारत के विचारों को डॉ. हंसा मेहता के योगदान से स्थान मिला वहीं भारत के संविधान को भी इस घोषणा पत्र से प्रेरणा मिली।
While the Indian perspective found its due place in the Universal Declaration through the contributions of Dr Hansa Mehta, the Constitution of India too drew inspiration from the Declaration.
जहां-जहां वे बसे हैं, वहां-वहां उन्होंने प्रचुर योगदान किया है, फिर भी उनके दिल में भारत की एक छोटी सी लौ बसती है, जो उन्हें हमारे देश में बदलाव लाने की ओर प्रेरित कर सकती है।
While they have contributed immensely to their adopted country, they also carry a little flame of India in their hearts that can light up the promise of change in our country.
पथ विक्रेताओं के योगदान को मान्यता प्रदान करने तथा राज्यों में इनके लिए विधिक ढांचे में एकरूपता सुनिश्चित करने के उद्देश्य से ‘‘पथ विक्रेता (जीविका संरक्षण और पथ विक्रय विनियमन) विधेयक, 2012’’ संसद में पेश किया गया है।
With a view to recognizing the contribution of street vendors and ensuring uniformity in the legal framework for street vending across States, the 'Street Vendors (Protection of Livelihood and Regulation of Street Vending) Bill, 2012' has been introduced in Parliament.
अपने संयुक्त एक पुल खडा कर सके थे-और इसमें मेरा योगदान क्या रहा, यह आप जानते हैं।
With great difficulty, we were able to build a bridge between England and India by our joint effortsand you know my own contribution.
संवैधानिक कानून और व्यवहार के वे गहरे विद्वान थे और उन्होंने दूसरे तथा तीसरे दशक में हमारे राजनैतिक चिंतन में महत्त्वपूर्ण योगदान दिया।
With his profound knowledge of constitutional law and practice, Sir Tej made signal contribution to our political thinking in the' twenties and' thirties.
Advertisement - Remove
सांस्कृतिक सौहार्द में महान योगदान के लिए, प्रथम टैगोर सांस्कृतिक सौहार्द पुरस्कार प्रदान करके हम स्वर्गीय पंडित रवि शंकर को श्रद्धांजलि अर्पित कर रहे हैं।
With the conferment of the first Tagore Award for Cultural Harmony, we pay a tribute to Late Pandit Ravi Shankar for his enormous contribution to cultural harmony.
इन्हीं शब्दों के साथ, मैं एक बार फिर से केंद्रीय स्वास्थ्य मंत्रालय, राज्य सरकारों तथा उन सभी को फिर से बधाई देता हूं जिन्होंने भारत को पोलियो मुक्त करने में योगदान दिया है।
With these words, I once again congratulate the Union Ministry of Health, State Governments and all those who contributed to making India polio-free.
असीमित मांग और सीमित संसाधनों के कारण, यह जरूरी हो गया है कि निजी क्षेत्र भी भारत में उच्च शिक्षा उपलब्ध करवाने के लिए अपना पूरा योगदान दे।
With unlimited demands and limited resources, it is important that the private sector also contributes its best to the provision of higher education in India.
महिलाओं के साथ सम्मानजनक व्यवहार होना चाहिए और उन्हें एक सुरक्षित, निरापद और सौहार्दपूर्ण माहौल प्रदान करना चाहिए जिसमें उनकी प्रतिभा फल-फूल सके और वे राष्ट्र निर्माण में पूरी क्षमता से योगदान दे सकें।
Women must be treated with respect and should be provided a safe, secure and congenial environment in which their talents can flower and they can contribute their full share in the building of our nation.
परंतु इस तरह की सक्रियता से जो सकारात्मक योगदान प्राप्त हुआ है, उस पर सवाल नहीं उठाए जा सकते।
Yet, some of the positive contributions that such activism have spawned are unquestionable.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading