Advertisement - Remove

बांग - Example Sentences

gardens205Bagh88garden86Gardens.23Bagh.7shall6Paradise6Garden.6there5The5there shall3everlasting3US3bag2gardens yielded2Garden whereof2whereof2Bagh shall1beneath1besides1rewarded1Do1Eden1Everlasting Gardens1atrocities.1await gardens1placed1area1Gardens Everlasting1hath1below1theirs shall1eternity1
सदैव रहने के बाग ़ है जिनके द्वार उनके लिए खुले होंगे
everlasting Gardens with gates wide open for them
और हमने आकाश से बरकतवाला पानी उतारा फिर उससे बाग ़ और फ़सल के अनाज
We also sent down blessed water from the heaven wherewith We caused gardens and harvest grain to grow
तो उसके लिए आराम सुख सामग्री और सुगंध है और नेमतवाला बाग ़ है
then happiness and delight and Gardens of Bliss are his
और वह माल और बेटों से तुम्हें बढ़ोतरी प्रदान करेगा और तुम्हारे लिए बाग ़ पैदा करेगा और तुम्हारे लिए नहरें प्रवाहित करेगा
and will provide you with wealth and children and will bestow upon you gardens and rivers
और उस बाग ़ के साए उनपर झुके होंगे और उसके फलों के गुच्छे बिलकुल उनके वश में होंगे
The shades of Paradise will bend over them and its fruits will be brought within their easy reach
Advertisement - Remove
अर्थात सदैव रहने के बाग ़ है जिनमें वे प्रवेश करेंगे और उनके बाप दादा और उनकी पत्नियों और उनकी सन्तानों में से जो नेक होंगे वे भी और हर दरवाज़े से फ़रिश्ते उनके पास पहुँचेंगे
Gardens of Eden which they enter along with all who do right of their fathers and their helpmeets and their seed The angels enter unto them from every gate
या फिर तुम्हारे लिए खजूरों और अंगूरों का एक बाग ़ हो और तुम उसके बीच बहती नहरें निकाल दो
Or thou have a garden of date palms and grapes and cause rivers to gush forth therein abundantly
उनके समक्ष एक उपमा प्रस्तुत करो दो व्यक्ति है उनमें से एक को हमने अंगूरों के दो बाग ़ दिए और उनके चारों ओर हमने खजूरो के वृक्षो की बाड़ लगाई और उन दोनों के बीच हमने खेती बाड़ी रखी
Coin for them a similitude Two men unto one of whom We had assigned two gardens of grapes and We had surrounded both with date palms and had put between them tillage
फिर हमने उसके द्वारा तुम्हारे लिए खजूरो और अंगूरों के बाग ़ पैदा किए तुम्हारे लिए उनमें बहुत से फल है जिनमें तुम्हारे लिए कितने ही लाभ है और उनमें से तुम खाते हो
Then We produce for you therewith gardens of date palms and grapes wherein is much fruit for you and whereof ye eat
या इसकी ओर कोई ख़ज़ाना ही डाल दिया जाता या इसके पास कोई बाग ़ होता जिससे यह खाता और इन ज़ालिमों का कहना है तुम लोग तो बस एक ऐसे व्यक्ति के पीछे चल रहे हो जो जादू का मारा हुआ है
Or why is not treasure thrown down unto him or why hath he not a paradise from whence to eat And the evil doers say Ye are but following a man bewitched

Also See

What is बांग meaning in English ?

Words that rhyme with बांग

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading