Advertisement - Remove

न्यायाधीश - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
n'yāyādhīśa  nyaayaadheesha
इस स्तर पर सिविल आपराधिक मामलों की सुनवाई अलग अलग होती है इस स्तर पर सिविल तथा सेशन कोर्ट अलग अलग होते है इस स्तर के जज सामान्य भर्ती परीक्षा के आधार पर भर्ती होते है उनकी नियुक्ति राज्यपाल राज्य मुख्य न्यायाधीश की सलाह पर करता है
Civil Crimal cases are given an individual hearing. Civil and Session Courts are different bodies. Judges at this level are appointed through common examinations, and they are appointed by the Governor and the High Court Judge.
सत्र में विचारण सत्र न्यायाधीश द्वारा किया जाता है।
A Sessions trial is held by the Sessions Judge.
वकील को रियायत केवल इसलिए करने की आवश्यकता नहीं है कि उससे न्यायाधीश प्रसन्न होंगे।
A counsel need not make a concession merely because it would please the Judge.
एक और बात ध्यान देने योग्य है कि कौटिल्य सदा न्यायाधीश ों की पीठ की बात करता है, मात्र एक न्यायाधीश की अध्यक्षता वाले न्यायालय की नहीं।
Another point to note is that Kautilya always speaks of a bench of judges, not a court presided over by a single judge.
यदि सत्र न्यायाधीश किसी को दोषमुक्त कर दे और इस आदेश के विरुद्ध राज्य अपील करना चाहे तो वह भी उच्च न्यायालय में ही की जाती है।
Appeals by the State against acquittal also lie only to the High Court when the order of acquittal is passed by a Sessions Judge.
Advertisement - Remove
परिणामतः अकेला न्यायाधीश ही इस तरह के मामले में निष्पक्ष और न्यायसम्मत निर्णय दे सकता है।
Consequently, he concluded, the only man who could give a fair and just decision on a matter of this kind was a single judge.
मामले के तथ्यों परिस्थितियों और अपीलार्थी का रेलवे की जमीन पर अधिक्रमण करने वाला होने को ध्यान में रखते हुए, विद्वत एकल न्यायाधीश द्वारा अभिनिर्धारित किया गया कि रिट याचिका बिना किसी भी गुणागुण के थी।
Considering the facts and circumstances of the case and the appellant being an encroacher on the railway land, the writ petition was held to be without any merit by the learned Single Judge.
अधिनिर्णय का परिशीलन करने पर हम संतुष्ट हैं कि अधिनिर्णय तथ्यात्मक निष्कर्षों पर आधारित है और इस न्यायालय या विद्वत एकल न्यायाधीश द्वारा हस्तक्षेप की मांग नहीं करता है।
Having perused the award we are satisfied that the award is founded upon factual findings and did not call for interference by either this Court or the learned Single Judge.
उनके लिखे उतर इतने सुदंर थे कि मुख्य परीक्षक ने बंबई के मुख्य न्यायाधीश को लिखा, वल्लभभाई पटेल मुशल न्यायाधीश हो सकते हैं।
His answers were so well written that the principal examiner wrote to the Chief Justice of the Bombay High Court, Vallabhbhai Patel can become an able judge.
लेकिन किसी मजिस्ट्रेट के न्यायालय के निर्णय की अपील केवल सत्र न्यायाधीश द्वारा ही स्वीकार की जाती एवं सुनी जा सकती है।
However, an appeal from the court of the Magistrate can be entertained and heard only by the Sessions Judge.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading