Advertisement - Remove
निर्दिष्ट - Example Sentences
nirdiṣṭa nirdishtaspecified183Specify79refers64Specifies39designated32prescribed20referred19specified.15specifying7specific5refer5referring3defined2a2May1assigned1stipulates1specified therein.1designed1prescribed.1seek1Designate1Stipulated1identified1intended1referral1given1signifies1denoting1addition1direct.1adumbrated1indicates1stated1must1must specify1instructs1bulk1assigning1marked1
एपीए योजना मूल्य निर्धारण के तरीकों को निर्दिष्ट करके और कीमतों को निर्धारित करके अंतरण मूल्य के क्षेत्र में करदाताओं के लिए निश्चितता प्रदान करने का प्रयास करती है।
The APA Scheme endeavours to provide certainty to taxpayers in the domain of transfer pricing by specifying the methods of pricing and setting the prices of international transactions in advance.
वित्त मंत्री ने कहा कि कामगारों को कानून में निर्दिष्ट न्यूनतम वेतन पाने का हक है और उन्होंने सभी संबंधित उद्योगों से बिना कोताही बरते सख्ती से इस नियम का पालन करने को कहा।
The Finance Minister said that the workers are entitled to minimum wages prescribed by law and asked all the concerned industries to strictly comply with the same without fail.
हमने डब्ल्यूएचओ के जीईटी 2020 कार्यक्रम के अंतर्गत निर्दिष्ट लक्ष्य के अनुसार ट्रेकोमा का सफाया करने का लक्ष्य हासिल कर लिया है।
We have met the goal of trachoma elimination as specified by the WHO under its GET2020 program, he said.
इसके अलावा, डाक विभाग ने दिसंबर 2017 में अपने सिटिजन्स चार्टर का फिर से अवलोकन किया है और इसे संशोधित किया है, जो इस संगठन की ओर से व्यक्त की गई प्रतिबद्धता के अनुसार निर्दिष्ट मानकों, गुणवत्ता और समय सीमा इत्यादि के साथ नागरिकों को सेवाएं प्रदान करने वाला एक साधन है।
In addition to the above, the Department of Posts has reviewed and revised its Citizens Charter in December 2017, which is a tool for facilitating the delivery of services to citizens with specified standards, quality and time frame etc.
विधेयक में निम्नलिखिल लक्ष्यों को हासिल करने की व्यवस्था की गई है: विधेयक में व्यावसायिक विवाद के निर्दिष्ट मूल्य को वर्तमान एक करोड़ रूपये से कम करके तीन लाख रूपये कर दिया गया है : अत: तर्कसंगत मूल्य के व्यावसायिक विवादों का निपटारा व्यावसायिक अदालतों द्वारा किया जा सकता है।
The Bill seeks to achieve the following objectives: The Bill brings down the specified value of a commercial dispute to 3 Lakhs from the present one Crore: Therefore, commercial disputes of a reasonable value can be decided by commercial courts.
Advertisement - Remove
ऐसे व्यावसायिक विवादों के निर्दिष्ट मूल्य का निपटारा व्यावसायिक अदालतों अथवा उच्च न्यायालय की व्यावसायिक डिविजन द्वारा किया जाएगा, जैसा भी हो जिनका मूल्य इस समय एक करोड़ रुपये है।
The specified value of such commercial disputes to be adjudicated by the Commercial Courts or the Commercial Division of High Court, as the case may be is presently Rs.
प्रमुख विशेषताएं: यह उच्चतम न्यायालय और उच्च न्यायालय द्वारा निर्दिष्ट मध्यस्थता संस्थानों के माध्यम से मध्यस्थों की तेजी से नियुक्ति में सहायक है, इस संबंध में न्यायालय से संपर्क की आवश्यकता के बिना।
Salient features: To facilitate speedy appointment of arbitrators through designated arbitral institutions by the Supreme Court or the High Court, without having any requirement to approach the court in this regard.
विधेयक में यह व्यवस्था है कि संबंधित पक्ष अंतरराष्ट्रीय वाणिज्यिक मध्यस्थताके लिए और संबंधित उच्च न्यायालयों के अन्य मामलों में उच्चतम न्यायालय द्वारा निर्दिष्ट मध्यस्थता संस्थानों से सीधा संपर्क कर सकते है्ं।
It is envisaged that parties may directly approach arbitral institutions designated by the Supreme Court for International Commercial arbitration and in other cases the concerned High Courts.
संहिता की धारा 1 9 6 (1) (एस ) यह निर्दिष्ट करती है कि आईबीबीआई नियमों को अधिसूचित करने के पहले इन्हे जारी करने की एक निश्चित प्रक्रिया तय करे जिसमें सार्वजनिक स्तर पर परामर्श भी शामिल हो।
In fact, section 196 (1) (s) of the Code requires the IBBI to specify mechanisms for issuing regulations, including the conduct of public consultation processes, before notification of regulations.
केन्द्र सरकार ने नई केन्द्र क्षेत्र की योजना पूर्वोत्तर विशेष अवसंरचना विकास योजना को मंजूरी दी है। यह योजना निर्दिष्ट क्षेत्रों में अवसंरचना सृजन में खाइयों को भरेगी।
The Union Government has approved a new Central Sector Scheme of North East Special Infrastructure Development Scheme. This will fill up gaps in creation of infrastructure in specified sectors.
Advertisement - Remove
Articles
Languages
Developed nations and languages
10 Oct 2023
There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…
Continue reading
Languages
Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021
Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…
Continue reading
Languages
Tips to improve your spellings
31 Aug 2021
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
Continue reading
Languages
Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021
This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.
Continue reading
Languages
Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
Continue reading
Languages
Direct and Indirect speech
19 Aug 2021
Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…
Continue reading
Languages
Types of nouns
17 Aug 2021
Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…
Continue reading
Languages
Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021
Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.
Continue reading
