Advertisement - Remove

दयालुता - Example Sentences

dayālutā  dayaalutaa
अन्ततः जब हमारा आदेश आ पहुँचा तो हमने अपनी दयालुता से शुऐब और उसके साथ के ईमान लानेवालों को बचा लिया और अत्याचार करनेवालों को एक प्रचंड चिंघार ने आ लिया और वे अपने घरों में औंधे पड़े रह गए
And when Our command came We saved Shu 'aib through Our Mercy together with those who believed Then the evildoers were seized by a Shout and when morning came they were crouched in their dwellings dead
उसने कहा मेरे रब मुझे और मेरे भाई को क्षमा कर दे और हमें अपनी दयालुता में दाख़िल कर ले तू तो सबसे बढ़कर दयावान हैं
He said 'O my Lord forgive me and my brother and enter us into Thy mercy Thou art the most merciful of the merciful '
अन्ततः जब हमारा आदेश आ पहुँचा तो हमने अपनी दयालुता से शुऐब और उसके साथ के ईमान लानेवालों को बचा लिया और अत्याचार करनेवालों को एक प्रचंड चिंघार ने आ लिया और वे अपने घरों में औंधे पड़े रह गए
And when Our command came to pass We delivered Shu 'ayb and those who shared his faith through Our mercy and the Blast seized those who were engaged in wrong doing so they lay lifeless in their homes
उसने कहा मेरे रब मुझे और मेरे भाई को क्षमा कर दे और हमें अपनी दयालुता में दाख़िल कर ले तू तो सबसे बढ़कर दयावान हैं
'Lord ' said Moses 'forgive me and forgive my brother Admit us to Your Mercy for You are Most Merciful of the merciful '
उसने कहा यह मेरे रब की दयालुता है किन्तु जब मेरे रब के वादे का समय आ जाएगा तो वह उसे ढाकर बराबर कर देगा और मेरे रब का वादा सच्चा है
and he said This is a mercy from my Lord But when the promise of my Lord comes to pass He will level it to dust My Lord 's promise is ever true
Advertisement - Remove
और निश्चय ही हम उनके पास एक ऐसी किताब ले आए है जिसे हमने ज्ञान के आधार पर विस्तृत किया है जो ईमान लानेवालों के लिए मार्गदर्शन और दयालुता है
Surely We have brought them a Book which We expounded with knowledge a guidance and a mercy to those who believe '
हम क़ुरआन में से जो उतारते है वह मोमिनों के लिए शिफ़ा आरोग्य और दयालुता है किन्तु ज़ालिमों के लिए तो वह बस घाटे ही में अभिवृद्धि करता है
And We reveal by means of the Qur 'an that which is a healing and a mercy unto the believers and it only increaseth the wrong doers in loss
हम क़ुरआन में से जो उतारते है वह मोमिनों के लिए शिफ़ा आरोग्य और दयालुता है किन्तु ज़ालिमों के लिए तो वह बस घाटे ही में अभिवृद्धि करता है
What We have sent down of the Qur 'an is a healing and a grace for the faithful and adds only loss for the sinners
और जब मूसा का क्रोध शान्त हुआ तो उसने तख़्तियों को उठा लिया उनके लेख में उन लोगों के लिए मार्गदर्शन और दयालुता थी जो अपने रब से डरते है
When Moses ' anger calmed down he collected the Tablets On one of them was written God 's mercy and guidance are for those who have fear of Him
हमने तुम्हें सारे संसार के लिए बस एक सर्वथा दयालुता बनाकर भेजा है
And We have sent you O Muhammad SAW not but as a mercy for the 'Alamin mankind jinns and all that exists
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading