Advertisement - Remove

चाल - Example Sentences

cāla  chaala
move34plot33plan31guile21trick20tricks12moves10Scheme8devised8plotted8plots8planning7stratagem7plotting6scheming6devising6move.5planned4gait4schemes4contrivance3plot.3trick.3strategy3Indeed3their3stratagems3struggle3device3design2plan.2ploy2plans2speed2deception2contrived2plan against2lo2secretly plan.1secret plan1devising!1scheme.1evil1motion1moves.1against1Performing move.1conspiracy1speed.1devised evil plans1evil plan1planned without1Movement1Verily1best1move move move1maneuver1ruse1best move1Next move1machinations1evil scheme1sinister scheme1likewise devised1devising guile1designs1cunningly devising1evil plans against1evil plans1evil plots1surely1war1plot evil1hatched1but plotting1
उसने कहा ऐ मेरे बेटे अपना स्वप्न अपने भाइयों को मत बताना अन्यथा वे तेरे विरुद्ध कोई चाल चलेंगे शैतान तो मनुष्य का खुला हुआ शत्रु है
He said O my dear son Tell not thy brethren of thy vision lest they plot a plot against thee Lo Satan is for man an open foe
फिर जब देखा कि उसका कुर्ता पीछे से फटा है तो उसने कहा यह तुम स्त्रियों की चाल है निश्चय ही तुम्हारी चाल बड़े ग़ज़ब की होती है
So when he saw his shirt torn from behind he said Lo this is of the guile of you women Lo the guile of you is very great
वे एक चाल चले और हमने भी एक चाल चली और उन्हें ख़बर तक न हुई
So they plotted a plot and We plotted a plot while they perceived not
फिर जब वह उनके सामने हमारे पास से सत्य लेकर आया तो उन्होंने कहा जो लोग ईमान लेकर उसके साथ है उनके बेटों को मार डालो औऱ उनकी स्त्रियों को जीवित छोड़ दो किन्तु इनकार करनेवालों की चाल तो भटकने ही के लिए होती है
And when he brought them the Truth from Our presence they said Slay the sons of those who believe with him and spare their women But the plot of disbelievers is in naught but error
वे एक चाल चल रहे है
Lo they plot a plot against thee O Muhammad
Advertisement - Remove
क्या उसने उनकी चाल को अकारथ नहीं कर दिया
Did He not bring their stratagem to naught
फ़िरऔन बोला इससे पहले कि मैं तुम्हें अनुमति दूँ तं उसपर ईमान ले आए यह तो एक चाल है जो तुम लोग नगर में चले हो ताकि उसके निवासियों को उससे निकाल दो अच्छा तो अब तुम्हें जल्द की मालूम हुआ जाता है
Pharaoh said Do you profess faith in Him before I may permit you It is indeed a plot you have devised in the city to expel its people from it Soon you will know the consequences
उसने कहा ऐ मेरे बेटे अपना स्वप्न अपने भाइयों को मत बताना अन्यथा वे तेरे विरुद्ध कोई चाल चलेंगे शैतान तो मनुष्य का खुला हुआ शत्रु है
he said My son do not recount your dream to your brothers lest they should devise schemes against you Satan is indeed mans manifest enemy
फिर जब देखा कि उसका कुर्ता पीछे से फटा है तो उसने कहा यह तुम स्त्रियों की चाल है निश्चय ही तुम्हारी चाल बड़े ग़ज़ब की होती है
So when he saw that his shirt was torn from behind he said This is a case of you womens guile Your guile is indeed great
फिर जब वह उनके सामने हमारे पास से सत्य लेकर आया तो उन्होंने कहा जो लोग ईमान लेकर उसके साथ है उनके बेटों को मार डालो औऱ उनकी स्त्रियों को जीवित छोड़ दो किन्तु इनकार करनेवालों की चाल तो भटकने ही के लिए होती है
So when he brought them the truth from Us they said Kill the sons of the faithful who are with him and spare their women But the stratagems of the faithless only go awry

Also See

What is चाल meaning in English ?

Words that rhyme with चाल

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading