Advertisement - Remove

घर - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
ghara  ghara
वे कहेंगे तुमपर सलाम है उसके बदले में जो तुमने धैर्य से काम लिया अतः क्या ही अच्छा परिणाम है आख़िरत के घर का
Peace be upon you because you endured patiently How excellent is the Final Home
और सलाम अलैकुम के बाद कहेगें कि दुनिया में तुमने सब्र किया ये उसी का सिला है देखो तो आख़िरत का घर कैसा अच्छा है
Peace be upon you because you endured patiently How excellent is the Final Home
और ऐ रसूल वह वक्त याद करो जब हमने इबराहीम के ज़रिये से इबरहीम के वास्ते ख़ानए काबा की जगह ज़ाहिर कर दी और उनसे कहा कि मेरा किसी चीज़ को शरीक न बनाना और मेरे घर को तवाफ और क़याम और रूकू सुजूद करने वालों के वास्ते साफ सुथरा रखना
We showed Abraham the location of the House Do not associate anything with Me and purify My House for those who circle around and those who stand to pray and those who kneel and prostrate
फिर उन्हें चाहिए कि अपना मैल कुचैल दूर करें और अपनी मन्नतें पूरी करें और इस पुरातन घर का तवाफ़ परिक्रमा करें
Then let them perform their acts of cleansing and fulfill their vows and circle around the Ancient House
अब ये उनके घर उनके ज़ुल्म के कारण उजडें पड़े हुए है निश्चय ही इसमें एक बड़ी निशानी है उन लोगों के लिए जो जानना चाहें
Here are their homes in ruins on account of their iniquities Surely in this is a sign for people who know
Advertisement - Remove
ये बस उनके घर हैं कि उनकी नाफरमानियों की वज़ह से ख़ाली वीरान पड़े हैं इसमे शक नही कि उस वाक़िये में वाक़िफ कार लोगों के लिए बड़ी इबरत है
Here are their homes in ruins on account of their iniquities Surely in this is a sign for people who know
और यह सांसारिक जीवन तो केवल दिल का बहलावा और खेल है निस्संदेह पश्चात्वर्ती घर का जीवन ही वास्तविक जीवन है क्या ही अच्छा होता कि वे जानते
The life of this world is nothing but diversion and play and the Home of the Hereafter is the Life if they only knew
और ये दुनिया की ज़िन्दगी तो खेल तमाशे के सिवा कुछ नहीं और मगर ये लोग समझें बूझें तो इसमे शक नहीं कि अबदी ज़िन्दगी की जगह तो बस आख़ेरत का घर है बाक़ी लग़ो
The life of this world is nothing but diversion and play and the Home of the Hereafter is the Life if they only knew
जिसने हमें अपने उदार अनुग्रह से रहने के ऐसे घर में उतारा जहाँ न हमें कोई मशक़्क़त उठानी पड़ती है और न हमें कोई थकान ही आती है
He Who settled us in the Home of Permanence by His grace where boredom will not touch us and fatigue will not afflict us
जिसने हमको अपने फज़ल व करम से हमेशगी के घर बेहिश्त में उतारा मेहमान किया जहाँ हमें कोई तकलीफ छुयेगी भी तो नहीं और न कोई थकान ही पहुँचेगी
He Who settled us in the Home of Permanence by His grace where boredom will not touch us and fatigue will not afflict us
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading