Advertisement - Remove

करण - Example Sentences

समापन भारत में शहरी करण की दर चिंताजनक नहीं लेकिन इस प्रक्रिया की विकृतियां और असंतुलन भयावह हैं।
The rate of urbanization in India is not alarming, but the distortions and imbalances in the process are.
इन सभी अवस्थाओं में वास्तविक करण सदा चैत्य दृष्टि ही होती है और उसकी शक्ति यह सूचित करती है कि चैत्य शरीर में चेतना कम जागृत है या अधिक, कभी-कभी जागती है या सामान्य रूप से जागृत ही रहती है और अधिक पूर्ण रूप में जागृत है या कम पूर्ण रूप में।
The real agent is always the psychical sight and the power indicates that the consciousness is more or less awake, intermittently or normally and more or less perfectly, in the psychical body.
परन्तु बुद्धिप्रधान मनुष्य की तर्कबुद्धि अपने सामर्थ्य और व्यापार की सीमाओं की उपेक्षा करने की प्रवृत्ति रखती है और पुरुष एवं आत्मा का एक यन्त्र एवं करण नहीं बल्कि उसकी स्थानापन्न शक्ति बनने की चेष्टा करती है।
The reason, however, tends in the intellectual man to ignore the limitations of its power and function and attempts to be not an instrument and agent but a substitute for the self and spirit.
यह अहं उसकी वास्तविक आत्मा नहीं है बल्कि प्रकृति का एक करण है जिसके द्वारा प्रकृति ने मनुष्य के अन्दर मन, प्राण और शरीर में रहनेवाली एक सीमित एवं पृथक् व्यक्तिगत सत्ता की भावना विकसित की है।
This ego is not his real self, but an instrumentation of Nature by which it has developed a sense of limited and separate individual being in mind, life and body.
यही करण है कि हमें सिंचित क्षेत्रों में और बड़े किसानों की सहायता से सघन कृषि के अपने कार्यक्रम के पूरक प्रयास के रूप में शुष्क क्षेत्रों में और सीमांत कृषकों की सहायता प्राप्त करने वाले विशेष कार्यक्रम बनाने पड़े हैं।
This is one reason why our strategy of intensive agriculture in irrigated areas and through the help of big farmers, has had to be supplemented by special programmes for dry regions and marginal fanners.
Advertisement - Remove
फिल्मकार करण जौहर ने कहा कि फिल्म निर्माण में बेशुमार प्रगति हुई है।
Karan Johar said, Movie making per say has advanced tremendously.
नौसेना द्वारा 2015 में प्रारंभ की गई 15 वर्ष की नौसेना स्वदेशी करण योजना ने भारतीय उद्योग के लिए संरचना, कौशल विकास तथा रोजगार सृजन का अवसर प्रदान किया।
The fifteen-year naval Indigenisation Plan promulgated in 2015 by the Navy has set the tone for the Indian Industry to create infrastructure, skilling and jobs.
जीआई वेबसाइट पर काम करने वाले छात्रों के नाम हैं- दीपक सिंह, नितांत सूद, करण कपूर, कुंवर दीपक, रचित सिंघल, साहिल वर्मा, षभ मलिक और ब्रह्मदीप सिंह।
The students who worked on GI Website are Deepak Singh, NitantSood, Karan Kapoor, Kunwar Deepak, Rachit Singhal, Sahil Verma, Rishabh Malik and Brahmdeep Singh.
बॉलीवुड के निदेशक करण जौहर इस आयोजन की मेजबानी करेंगे।
Bollywood director Karan Johar will host the event.
गोवा के पणजी में 2 नवंबर 2017 के दौरान 48वें आईएफएफआई में पैनल चर्चा में शेखर कपूर, सुधीर मिश्रा, करण अंशुमान, विजय सुब्रमन्यम, समीर नायर और भरतबाला गणपति
The Filmmaker Panelists: Shekhar Kapur, Sudhir Mishra, Karan Anshuman Vijay Subramaniam, Sameer Nair and Moderator, Bharatbala Ganapathy, at the Panel Discussion , during the 48th International Film Festival of India (IFFI-2017), in Panaji, Goa on November 25, 2017.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading