The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
ढाका विश्वविद्यालय में उपद्रव के पश्चात बांग्लादेश में कर्फ्यू लागू कर दिया गया है
Following the trouble at the Dhaka university a curfew is announced in Bangladesh
जिस जिला - मजिस्ट्रेट के जिले में उपद्रव होता है वह आम तौर पर उसके बारे में रिपोर्ट देने से पहले उसका निबटारा खुद करता है और जब वह उपद्रव की रिपोर्ट भेजता है तो वह तार द्वारा भेजी जाती है।
A district magistrate with trouble in his district usually deals with it before reporting about it, and when he does report, it is usually by telegram. 3.
स्थिति का सामना करने के लिए उठाया जाने वाला कदम शीघ्र और समय पर उठाया जाना चाहिये, और आरंभ में उपाय जितने सख्त होंगे उतनी ही अधिक उपद्रव को किसी स्थान-विशेष तक सीमित रखने की और जल्दी से जल्दी दबाने की आशा रखी जा सकती है।
Action to deal with the situation should be both swift and timely and the sterner the measures taken to start with, the better the hope of localising the trouble and curbing it with the least possible delay.
उन्होंने तो इससे पहले भी उपद्रव मचाना चाहा था और वे तुम्हारे विरुद्ध घटनाओं और मामलों के उलटने-पलटने में लगे रहे, यहाँ तक कि हक़ आ गया और अल्लाह को आदेश प्रकट होकर रहा, यद्यपि उन्हें अप्रिय ही लगता रहा
Aforetime they sought to cause sedition and raised difficulties for thee till the Truth came and the decree of Allah was made manifest, though they were loth.
और यदि उसके चतुर्दिक से उनपर हमला हो जाता, फिर उस समय उनसे उपद्रव के लिए कहा जाता, तो वे ऐसा कर डालते और इसमें विलम्ब थोड़े ही करते !
And if entrance had been forced against them from those quarters, and then they had been asked to apostatise, they would have done so, and but tarried about it briefly.
और यदि उसके चतुर्दिक से उनपर हमला हो जाता, फिर उस समय उनसे उपद्रव के लिए कहा जाता, तो वे ऐसा कर डालते और इसमें विलम्ब थोड़े ही करते !
And if the armies had come upon them from the outskirts of Medinah and demanded disbelief from them, they would certainly have given them their demand and would not have hesitated in it except a little.
और यदि उसके चतुर्दिक से उनपर हमला हो जाता, फिर उस समय उनसे उपद्रव के लिए कहा जाता, तो वे ऐसा कर डालते और इसमें विलम्ब थोड़े ही करते !
And if the enemy had entered from all sides (of the city), and they had been exhorted to AlFitnah (i. e. to renegade from Islam to polytheism) they would surely have committed it and would have hesitated thereupon but little.
जैसा कि ऊपर बताया गया है, यह मलेरिया नहीं फैलाता है लेकिन चूंकि यह मानव के साथ घनिष्ठ रूप से जुड़ा हुआ है इसलिए भारी उपद्रव का कारण है।
As stated above, it does not transmit malaria but being closely associated with man is a source of great nuisance.
उन्होंने तो इससे पहले भी उपद्रव मचाना चाहा था और वे तुम्हारे विरुद्ध घटनाओं और मामलों के उलटने-पलटने में लगे रहे, यहाँ तक कि हक़ आ गया और अल्लाह को आदेश प्रकट होकर रहा, यद्यपि उन्हें अप्रिय ही लगता रहा
Assuredly they besought sedition afore and turned the affairs upside down for thee until the truth arrived and the decree of Allah prevailed, averse though they were.
उन्होंने तो इससे पहले भी उपद्रव मचाना चाहा था और वे तुम्हारे विरुद्ध घटनाओं और मामलों के उलटने-पलटने में लगे रहे, यहाँ तक कि हक़ आ गया और अल्लाह को आदेश प्रकट होकर रहा, यद्यपि उन्हें अप्रिय ही लगता रहा
Beforehand they had already sought to stir up sedition, and turned things upside down for you, until the truth came, and the command of Allah appeared, although they were averse.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
