Advertisement - Remove

due - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
डू / ड्यू
असल्यामुळे16प्रयत्नांमुळे14लॉकडाऊनमुळे11केल्यामुळे10महामारीमुळे9कारणांमुळे7मुळे6अभावामुळे5परिस्थितीमुळे5खराब4आजारामुळे4नसल्यामुळे4पुरामुळे3उभ्या3देय3मिळाल्यामुळे3विषाणूमुळे3कोविडमुळे3येणे2योगामुळे2प्रदक्षिणेसाठी2हिंसाचारामुळे2झाल्यामुळे2खरीप2मंजुरीपेक्षा2करण्याजोगी2प्रयत्नांनीच2होणाऱ्यांची2वडोदऱ्यातल्या2परंपरेमुळेच2रागाइतकाच1बडतर्फी1पडतात.1स्तरांमुळे1मेहनतीमुळे1छिंदवाडा1नाराजगी1कुकरसुद्धा1मोठं1बलस्थानांमुळे1दृष्टीकोनामुळे1नसल्याने1मिळण्यात1उपायोजनांमुळे1चालवून1हानीबद्दल1महत्वामुळे1पर्यटनवृद्धीला1नर्मदा1आधारेच1त्यागला1निसर्गाकडून1सामर्थ्याने1ढोलेरामध्ये1साठ्यामुळे1स्नेहाबद्दल1ठरविण्या1सहभागामुळे1सिद्धलिंग1व्यस्थतेमुळे1दरवाढीवर1आयातीतही1दार्शनिकांच्या1खर्चातल्या1उद्योजक1खपाच्या1तरलतेवर1मृत्यू1साठेबाजीही1उघड्यावरील1म्हणही1खाणारा1पाड्यांमध्ये1प्रामाणिकपणाचे1वचनबद्धते1देखरेखीमुळे1करदात्यांमुळेच1आजारपणाचा1समर्पणाच्या1स्थितीमुळे1दृष्टीमुळेच1नियमनांमुळे1नैराश्येचे1तंत्रज्ञानाशी1चालले1हरयाणा-1परिवर्तनामुळेच1कंपनीसोबत1कोंडीमुळे1गमावलेल्यांना1एनएएफआयच्या1इच्छा-1इच्छित1पोहोचत1निमियासाठी1ऋतुंमध्ये1लोकार्पणही1पैशाअभावी1गरिबीमुळे1बलांगिर1दीवच्या1घटकआणि1मिठाच्या1कारणास्तव1गुलामगिरीचा1संबंधांमुळे1शिस्तप्रियतेने1सिंचनाच्या1ठरवला.1मानसिकतेमुळेच1अमेरिकेवरील1एकोणीसशेपेक्षा1राजकारणामुळे1उडेल1डावी1आगरतळाला1तपशीलवार1औरंगाबाद-जालना1स्तलांतर1कारणामुळेच1विवेकानंदांसारख्या1मीडियावरून1बँकांवर1पाण्यामुळे1केवडीया1अभावी1पटकावले1नियोजित1स्वच्छतागृह1कुठला1तंत्रज्ञानामुळेच1वाळवंटातल्या1क्रमवारीमध्ये1आर्मी’च्या1बसण्याला1कुठेतरी1सभागृहाची1रचनेमुळे1स्थळ1तंत्रज्ञांना1पुस्तकातील1भारतमुळे1जीवनस्तरही1आभाळ1सरकारनं1आपणासारख्या1सरकारपर्यंत1होण्यामुळे1निर्मितीमुळे1मालवाहतुकीशी1उभारण्यातील1अर्ध्‍यावरच1बिझी1घट1उत्पादन’1टाकल्यामुळे1वाराणसीतील1टेक्सटाईल1भाषेमुळे1औषधीमुळे1लागल्यामुळे1सुविधांवरील1सेवाकार्यात1येण्या-जाण्यावर1सेवेमुळेच1नौकेवर1दाखल्यांसह1शाळांविषयी1आपत्तींमुळे1शकला1कोविड-191रोगाविषयीच्या1वेळेवर1साठ्यावर1चालल्यामुळे1उपहारगृहांच्या1यांच्यासमोरील1त्रिकोणी1वेळापत्रकावर1साथरोगामुळे1लॉकडाउनमुळे1नॅनोमटेरियल्स1जमावाच्या1नमुन्यांमधील1जलवाहतूकीत1अडचणींमुळे1नियंत्रणाबाहेर1पावलांमुळे1तहकूब1आहे.कोरोना1मर्यादेमुळे1निदानांच्या1प्रतिबंधांमुळे1सापडले1अपेक्षेपेक्षा1चिकणमाती1आल्यामुळे1प्रचलित1पोमलकराई1संस्थेमुळेचा1वृत्तीमुळे1बिघडला1विषयांची1मॅपिंग1कपातीमुळे1विक्रीशिवाय1सूचनावाली1विक्रीविना1जहाजांकडून1एनएफएलच्या1पक्षपातीपणामुळे1कोसळून1सौरशेतीतून1भूकंपात1देता1वर्षांमधील1पसरवत1मृत्युमुखी1ओझ्याखाली1दुर्देवी1वाघांच्या1यात्रेकरुंच्या1जन्मताच1हवामानबदलाच्या1पर्यटनामुळे1निधीअभावी1प्रतीसाद1भरपाईशी1पावसामुळे1कुंभपर्वात1
In the course of comparing the results of both tests, researchers found that the standard RT-qPCR test can have low detection efficiency (less than 50) in a real testing scenario, which may be due to low viral representation in many samples.
दोन्ही चाचण्यांच्या निकालांची तुलना करत असताना संशोधकांना असे आढळले की प्रमाणित आरटी-क्यूपीसीआर चाचणीमध्ये वास्तविक चाचणी परिस्थितीत कमी शोध कार्यक्षमता (50% पेक्षा कमी) असू शकते, जी बर्‍याच नमुन्यांमधील विषाणूंच्या प्रतिनिधित्वामुळे कमी असू शकते.
But due to the social distancing norms being practiced, their capacities would be utilized at 25 to 50 percent of pre-corona virus levels.
परंतु सामाजिक अंतराच्या निकषांचे पालन केले जात असल्यामुळे त्यांची क्षमता कोरो ना पूर्वीच्या काळाच्या तुलनेत 25-50 टक्के इतकीच वापरली जाईल.
The commencement of procurement was delayed by a fortnight due to the first lockdown and was kicked off only from 15th April in most of the wheat surplus states as against the standard 1st April.
ही खरेदी प्रक्रिया पूर्ण होण्यासाठी लॉकडाऊनमुळे नियोजित काळापेक्षा एक पंधरवडा जास्त लागला. दरवर्षी एक एप्रिलपासून शेतकऱ्याकडे असलेल्या अतिरिक्त गव्हाची काह्रेडी सुरु होते, मात्र या वर्षी ती 15 एप्रिलपासून सुरु झाली.
Due to easy availability of molecular diagnostics, the proportion of children diagnosed with TB increased to 8 in 2019 compared to 6 in 2018.
जनुकीय निदानांच्या सहज उपलब्धतेमुळे, क्षयरोगाचे निदान झालेल्या मुलांचे प्रमाण 2019 मध्ये 8 टक्के पर्यंत वाढले आहे जे 2018 मध्ये 6 टक्के होते.
Railways supply chain, though affected due to the pandemic, but it did not affect Railways operations and maintenance due to operations being on the lower scale and stocks being available in our depots.
सध्या सर्वत्र कोरोना महामारीचा प्रसार असल्यामुळे रेल्वेच्या पुरवठा स ाखळीवर मोठा परिणाम झाला असला तरी, रेल्वेच्या गोदामांमध्ये सर्व आवश्यक वस्तूंचा पुरेसा साठा उपलब्ध आहे.
Advertisement - Remove
Railway could also continue its required procurement due to its digital supply chain and all material required for pandemic management could be arranged.
डिजिटल पुरवठा साखळीचे कार्य सुरू असल्यामुळे रेल्वेने आपली आवश्य क खरेदीही सुरू ठेवली आहे.
Due to ongoing social distancing measures in place and local level restrictions in many places, supply chains are not yet fully restored, which affects recovery process.
सोशल डीस्टन्सिंगच्या प्रतिबंधांमुळे आणि अनेक ठिकाणच्या स्थानिक स्तरावरच्या प्रतिबंधामुळे पुरवठा साखळी पूर्णपणे पूर्ववत झालेली नाही.
This has been possible due to removal of all bottlenecks by Government of India.
केंद्र सरकारकडून सर्व अडथळे दूर करण्यात आल्यामुळे हे शक्य झाले आहे.
Due to prevailing Covid-19 pandemic, the event will be held under strict adherence of norms and regulations as both virtual and from the sacred grounds treaded by footsteps of Buddha.
प्रचलित कोविड -19 महा मारीमुळे हा कार्यक्रम निकष आणि नियमांचे काटेकोरपणे पालन करून आभासी तसेच बुद्धाच्या पाऊलखुणा असलेल्या पवित्र स्थानी आयोजित केला जात आहे.
This has happened because of concerted efforts of the States despite adverse working conditions due to Covid-19 pandemic.
कोविड -19 महामारीमुळे प्रतिकूल कामकाजाच्या परिस्थितीतही राज्यांनी केलेल्या प्रयत्नांमुळेच हे शक्य झाले आहे.

Also See

English Marathi Translator

Words starting with

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading