The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
वह रक्षा अध्ययन एवं विश्लेषण संस्थान में ‘राजनैतिक हिंसा एवं वैश्विक आतंकवाद की पांचवीं लहर’ विषय पर चुनिंदा सामरिक विशेषज्ञों के सभा को भी संबोधित करेंगे।
He will also deliver an address to a select gathering of strategic experts at the Institute for Defence Studies and Analyses on ‘Fifth Wave of Political Violence and Global Terrorism.’
द्विपक्षीय संबंधों के विकास के साझा दृष्टिकोण के निर्माण के साथ-साथ हम दोनों देशों और पूरे अंतरराष्ट्रीय समुदाय के फायदे के लिए भारत-रूस विशेष एवं विशेषाधिकार प्राप्त सामरिक भागीदारी की व्यापक संभावनाओं को साकार करने में सफल होंगे।
Building on the shared vision of development of bilateral relations, we will succeed in further realizing the immense potential of India-Russia special and privileged strategic partnership for the benefit of our States and international community as a whole.
समृद्धि और शांति के लिए हमारी सामरिक भागीदारी हमारा संयुक्त प्रयास हैं।
Our strategic partnership is a joint endeavor for prosperity and peace.
अमेरिका और भारत दोनों लोकतंत्रों की निहित क्षमता का उपयोग करने और हमारे लोगों के मध्य आर्थिक और व्यापारिक संबंधों को बढ़ाने के लिए अपनी सामरिक भागीदारी को ओर व्यापक तथा मजबूत बनाने के लिए प्रतिबद्ध हैं।
The United States and India commit to expand and deepen our strategic partnership in order to harness the inherent potential of our two democracies and the burgeoning ties between our people, economies, and businesses.
इस करार के माध्यम से सामरिक और संचालनात्मक अध्ययन से संबंधित सैन्य शिक्षा के क्षेत्र में सहयोग के लिए एक फ्रेमवर्क की स्थापना की गई है।
The Agreement establishes the framework for enhanced cooperation in the field of military education concerning strategic and operational studies.
प्रधानमंत्री ने भारत की प्रमुख सामरिक और सुरक्षा संबंधी चुनौतियों और प्राथमिकताओं के बारे में चर्चा की।
The Prime Minister outlined India`s key strategic and security challenges and priorities.
दोनों नेता राजनीतिक-सैन्य वार्ता को पुनर्जीवित करने, निर्यात लाइसेंस प्रदान करने तथा रक्षा सहयोग और सामरिक सहयोग में इसकी भूमिका बढाने के लिए विस्तृत वार्ता करने पर भी सहमत हुए।
The two leaders also agreed to reinvigorate the Political-Military Dialogue and expand its role to serve as a wider dialogue on export licensing, defense cooperation and strategic cooperation.
समापन करते हुए दोनो नेताओं ने लचीली और महत्वाकांक्षी भागीदारी द्वारा पहले सामरिक भागीदारी के लिए विजन वक्तव्य के प्रति दीर्धकालिक दृष्टिकोण को दोहराया जिसे वे अपनी सरकार और नागरिकों के लिए मार्गदर्शक रूपरेखा रखेगें
In conclusion, the two leaders affirmed their long-term vision for a resilient and ambitious partnership through the first “Vision Statement for the Strategic Partnership,” which they will hold up as the guiding framework for their governments and people.
4. दोनों प्रधानमंत्रियों ने हाल के वर्षों में आपसी संबंधों में तेजी से हुई वद्धि का स्वागत किया जो साझा मूल्यों, आर्थिक संबंधों के विस्तार, सामरिक हितों के मेल और क्षेत्रीय एवं बहुपक्षीय संस्थानों में बढ़ते साझा एजेंडे का आधार है।
4. The Prime Ministers welcomed the rapid growth in bilateral relations in recent years, anchored in shared values, expanding economic engagement, converging strategic interests and a growing shared agenda in regional and multilateral institutions.
5. दोनों प्रधानमंत्रियों ने आपसी सामरिक भागीदारी को सशक्त बनाने और उसे आपसी विश्वास के नए स्तर तक ले जाने की प्रतिबद्धता दोहराई है।
5. The Prime Ministers affirmed their commitment to strengthening the bilateral Strategic Partnership and taking it to a new level of mutual trust.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
