The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
शासन का दायित्व है कि वह बच्चों को माता-पिता या उनकी देखभाल के लिए जिम्मेदार अन्य व्यक्तियों के हाथों सभी प्रकार की शारीरिक या मानसिक हिंसा से संरक्षण प्रदान करे और इस बारे में एहतियाती कदम उठाए तथा उपचार के कार्यक्रम चलाए।
The state is obliged to protect children from all forms of physical or mental violence perpetrated by parents or others responsible for their care, and to undertake preventive and treatment programmes in this regard.
शासन का यह दायित्व है कि बच्चों के स्वास्थ्य, शिक्षा और विकासके लिए खतरनाक काम से उन्हें संरक्षण प्रदान करे, रोजगार की न्यूनतम आयु तय करे और रोजगार के परिस्थितियों पर नियंत्रण रखे।
The state is obliged to protect children from engaging in work that constitutes a threat to their health, education or development, to set minimum ages for employment, and to regulate conditions of employment.
समझोते में दिए गए अधिकारों को साकार करने का दायित्व शासन पर है।
The state is obliged to translate the rights in the Convention into reality.
शासन का यह दायित्व है कि खतरनाक परंपराओं का मिटाया जाए।
The state is obliged to work towards the abolition of harmful traditional practices.
यह सुनिश्चित करने का दायित्व भी मूलतः संसद का ही है कि आवश्यक अध्ययन किये जाते रहे हैं और अपेक्षित प्रबोधन एवं प्रशिक्षण देने का कार्य भी किया जाता रहे।
The task of carrying on the necessary studies and imparting the required, orientation and training primarily falls on the Parliament itself.
इस शब्दावली का आशय है कि विक्रेता जहाज पर माल लदान करेगा, तत्पश्चात क्रेता दायित्व ग्रहण करेगा।
The term that denotes that the seller must load the goods on board the ship and the buyer accepts the liability thereafter.
कपड़ा उद्योग को, जो हमारा एक प्रमुख उद्योग है, अपने सामाजिक दायित्व को स्वीकार करना चाहिए।
The textile industry, which is our most important industry, has to accept certain social obligations.
फिर यदि वे मुँह मोड़ते है तो तुम्हारा दायित्व तो केवल साफ़-साफ़ सन्देश पहुँचा देना है
Then if they turn away, O dear Prophet, (Mohammed – peace and blessings be upon him) upon you is nothing but to clearly convey (the message).
अगर वे नहीं ठहर पाते तो यह हमारा दायित्व है कि हम उन्हें इसके योग्य बनाएं।
Then it is our responsibility to enable them to compete.
फिर चुनाव याचिका में उच्च न्यायालय का निर्णय उलट दिए जाने के दायित्व के अधीन हो जाएगा, इसलिए नहीं क्योंकि यह गलत था, लेकिन इसलिए क्योंकि उसके बाद कुछ घटित हुआ है।
Then the decision of the High Court in election petition would be liable to be reversed not because it was incorrect, but because something has happened thereafter.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…