Advertisement - Remove

influence - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
इन्फ्लूअन्स
Besides being a strong medium of expression, cinema is a vehicle of influence and persuasion for the youth.
अभिव्यक्ति का एक सशक्त माध्यम होने के अलावा सिनेमा युवाओं को प्रभावित तथा प्रेरित करने का भी एक साधन है।
Besides nutrients, the abiotic factors like temperature, salinity and photoperiod influence the growth of the fish.
पोषक तत्वों के अलावा अन्य अ - जैव कारक जैसे तापमान, लवणता और रोशनी का काल मछली की वृद्धि प्रभावित करते हैं।
Besides, Western influence which was, on the whole, healthy and contributed to efficiency though not to grace or beauty of life caused many modifications in articles of daily use like furniture, dress and food.
इसके अतिरिक्त, पश्चिमी प्रभाव ने जो संपूर्ण रूप में स्वस्थ था और जिसने यद्यपि जीवन की भव्यता और सौन्दर्य में कही किंतु क्षमता में वृद्धि की थी, दैनिक उपयोग की वस्तुओं, जैसे फर्नीचर, पोशाक और भोजन में बहुत से सुधार किए।
Bihar had a Congress Government, and the Congress leaders in the Centre had considerable influence over it.
बिहार में कांग्रेसी सरकार शासन कर रही थीं और केन्द्र के कांग्रेसी नेताओं का उस पर काफी प्रभाव था।
Buddhism exercised a great influence on education during this age.
इस युग में बौद्ध मत ने भिक्षा पर बहुत अधिक प्रभाव डाला।
Advertisement - Remove
But Marxism fully opened my eyes to them and under its great influence I could now very clearly discern what enormous artificiality, falsehood and dross had found their way into all that I had written so far.
लेकिन मार्क्सवाद ने उन कमियों की तरफ़ मेरा पूरी तरह से ध्यान दिलाया है और उसके महान् प्रभाव में मैं साफ़-साफ़ अपने पुराने लेखन की कृत्रिमता, सतहीपन और उनके कूड़े-करकट को देख सकता हूँ।
But as he is the first major writer of historical fiction in Marathi and has had considerable influence on those who came after him, it would be worthwhile seeing what he himself has to say about this.
परंतु चूंकि वह मराठी में ऐतिहासिक उपन्यासों के महान लेखक हैं और उन्होंने अपने परवर्ती लेखकों पर काफी प्रभाव छोड़ा है, इसलिए यह देखना विशेष महत्वपूर्ण है कि इस संदर्भ में उन्हें क्या कहना है।
But even after their conversion and staying under the influence of Chaitanya, they retained in them some of the features of Buddhism and could not adopt wholeheartedly the' Prema - dharma' of Vrajabhumi.
लेकिन अपने मत और चैतन्य के प्रभाव में रहने के बाद भी बौद्ध धर्म के कुछ अंश उनमें बने रहे और वे ब्रजभूमि के प्रेम धर्म को पूरे मने से नहीं स्वीकार कर पाये।
But he left a deep and positive influence on his son who imbibed a sense of professional commitment, methodical habits, mental robustness and an inclination almost compulsion to help the needy.
परंतु बेटे पर पिता के व्यक्तित्व का गहरा और सकारात्मक प्रभाव पड़ चुका था और उसने व्यावसायिक दृढ़ता, सुस्थिर प्रकृति, संतुलित मनोवृत्ति और गरीबों की सहायता करने की इच्छा जैसे सभी गुण अपना लिये थे।
But he says in the preface that as he had already thought deeply on the original novel traces of its influence could be seen on the first three or four chapters of Madhli Sthiti.
परंतु उन्होने आमुख में कहा है कि चूंकि उन्होंने मूल उपन्यास के बारे में गहराई से सोचा था इसलिए ‘मधली स्थिति’ के प्रथम तीन या चार अध्यायों में प्रभाव क चिह्न देखे जा सकते हैं।
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading