Advertisement - Remove

children - Example Sentences

Popularity:
चिल्ड्रन
बच्चों1817बच्चे627इसराईल287सन्तान125इसराइल70संतान43आदम28बेटे26बेटों23बालकों17बाल17छात्रों13ईसराईल12पुत्रों11चिल्ड्रन10छात्र8संतानों8बालक6चिल्ड्रेन5बच्चा4शिशुओं3किशोरों3पुत्र3बच्चोंको3बाले3बेटा2पढ़ाई-लिखाई2बचपन2लड़कों2सन्तानें2शिशु2संताने2औलादे2संसारवालों2नौजवानों1सड़क-शहर1पीढ़ियों1बच्चेय1टॉयलेट1वहां1एजुकेशन1मंत्री1वल्लभ1एनसीएसटीएस1खाद्यान्न1उम्र1पांडवों1साहित1गर्भधारण1शुक्लपक्ष1यह1प्यर1ग्रमीण1जिम्मेदारियां1शरणार्थी1लड़के1सन्तति1विद्यार्थियों1हालात1समाज1मोहवश1सीखते1मंगला1उपेक्षा1लक्ष्मी1विद्यार्थी1सन्तानों1छुटकारा1पन्जे1छोटी1
And We delivered the Children of Israel from the humiliating persecution.
इस प्रकार हमने इसराईल की सन्तान को अपमानजनक यातना से
And We have certainly honored the children of Adam and carried them on the land and sea and provided for them of the good things and preferred them over much of what We have created, with [ definite ] preference.
हमने आदम की सन्तान को श्रेष्ठता प्रदान की और उन्हें थल औऱ जल में सवारी दी और अच्छी - पाक चीज़ों की उन्हें रोज़ी दी और अपने पैदा किए हुए बहुत-से प्राणियों की अपेक्षा उन्हें श्रेष्ठता प्रदान की
And We took compact with the Children of Israel, and We sent Messengers to them. Whensoever there came to them a Messenger with that their souls had not desire for, some they cried lies to, and some they slew.
हमने बनी इसराईल से एहद व पैमान ले लिया था और उनके पास बहुत रसूल भी भेजे थे (इस पर भी) जब उनके पास कोई रसूल उनकी मर्ज़ी के ख़िलाफ़ हुक्म लेकर आया तो इन (कम्बख्त) लोगों ने किसी को झुठला दिया और किसी को क़त्ल ही कर डाला
And We took compact with the Children of Israel, and We sent Messengers to them. Whensoever there came to them a Messenger with that their souls had not desire for, some they cried lies to, and some they slew.
हमने इसराईल की सन्तान से दृढ़ वचन लिया और उनकी ओर रसूल भेजे। उनके पास जब भी कोई रसूल वह कुछ लेकर आया जो उन्हें पसन्द न था, तो कितनों को तो उन्होंने झुठलाया और कितनों की हत्या करने लगे
And all the time across the sea Church bells were ringing in their towns and villages, the children were lulled in their mother's arms, and poets sang hymns to Beauty.
और समुद्र के उस पार, अनवरत उनके शहरों में बजती रहीं चर्च की घंटियां बच्चे अपनी मां की गोद में सुनते रहे उनींदी लोरियां और तमाम कवि अपने गांवों में करते रहे सौंदर्य का बखान।
Advertisement - Remove
And assuredly We vouchsafed Unto Musa the guidance, and We caused the Children of Isra' il to inherit the Book.
और हम ही ने मूसा को हिदायत (की किताब तौरेत) दी और बनी इसराईल को (उस) किताब का वारिस बनाया
And assuredly We vouchsafed Unto Musa the guidance, and We caused the Children of Isra' il to inherit the Book.
मूसा को भी हम मार्ग दिखा चुके है, और इसराईल की सन्तान को हमने किताब का उत्ताराधिकारी बनाया,
And assuredly We vouchsafed unto Musa nine manifest signs - ask thou the Children of Israel - - so when he came unto them, Fir' awn said unto him, verily imagine thee, O Musa! enchanted.
और हमने यक़ीनन मूसा को खुले हुए नौ मौजिज़े अता किए तो (ऐ रसूल) बनी इसराईल से (यही) पूछ देखो कि जब मूसा उनके पास आए तो फिरऔन ने उनसे कहा कि ऐ मूसा मै तो समझता हूँ कि किसी ने तुम पर जादू करके दीवाना बना दिया है
And assuredly We vouchsafed unto Musa nine manifest signs - ask thou the Children of Israel - - so when he came unto them, Fir' awn said unto him, verily imagine thee, O Musa! enchanted.
हमने मूसा को नौ खुली निशानियाँ प्रदान की थी। अब इसराईल की सन्तान से पूछ लो कि जब वह उनके पास आया और फ़िरऔन ने उससे कहा, ' ऐ मूसा ! मैं तो तुम्हें बड़ा जादूगर समझता हूँ। '
And certainly We gave the Book to Musa, so be not in doubt concerning the receiving of it, and We made it a guide for the children of Israel.
और (ऐ रसूल) हमने तो मूसा को भी (आसमानी किताब) तौरेत अता की थी तुम भी इस किताब (कुरान) के (अल्लाह की तरफ से) मिलने में शक में न पड़े रहो और हमने इस (तौरेत) तो तुम को भी बनी इसराईल के लिए रहनुमा क़रार दिया था

Also See

What is children meaning in Hindi ?

What is another word for children ?

Words that rhyme with children

English Hindi Translator

Words starting with

cchchichilchildchildrchildre
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading