Bengali - Example Sentences

बेंगगाली / बेन्गॉली
बंगाली101बांग्ला85बंग्ला27बाङ्ला26बंगाल11बंगालियों2बतलाये1अग्रहायण1
The ladies had known this epic in its Bengali version only; the original was a mystery to which none but the learned had access.
महिलाओं को इस महाकाव्य के बंग्ला रूपांतर के बारे में ही पता था. मूल रामायण की सूचना उन सबके लिए एक रहस्य भरी सूचना थी जो केवल जानकारों को ही मालूम थी।
The language in which he composed his poems is a paradigm of the real Bengali tongue.
जिस भाषा में उन्होंने अपनी कविताएँ रची हैं, वह बाङ्ला भाषा का असली प्रतिमान है।
The language was not so important to him as the ideas and in fact as the editor of Science and Culture, his English articles far outnumber his Bengali writings.
उनके लिए भाषा का महत्व उतना था, जितना विचारों का और वास्तव में, ' साइंस एंड कल्चर ' के संपादक के रूप में उनके अंग्रेजी लेखों की संख्या बांग्ला लेखों की अपेक्षा कहीं अधिक हैं।
The modern Bengali language as spoken in Bengal has been derived from the Indo-European language.
बंगाल में बोली जाने वाली जाने आधुनिक बांग्ला भाषा भारोपीय भाषा से ही निकली है।
The most positive of his contributions both as a poet and as an editor, lie in his deep patriotism which, till now, was virtually unknown in Bengali literature.
कवि और सम्पादक, दोनों ही रुपों में, उनका सबसे सकारात्मक योगदान उनके गहरे देशप्रेम में निहित है, जो उस समय बाङ्ला साहित्य के लिए सर्वथा अपरिचित भावना थी।
The north-eastern areas bordering on Bengal have been influenced in dress, food habits, language, social customs and festivities by Bengali culture and language.
बंगाल की सीमा पर स्थित उत्तरपूर्वी अंचल में बंगाली संस्कृति एवं भाषा ने वहां के पहनावे, खानपान, भाषा, सामाजिक रीति-रिवाजों तथा त्योहारों को प्रभावित किया है।
The official language now became a kind of mixed language which was neither Bengali nor Assamese.
अब एक ऐसी मिली-जुली भाषा राजभाषा बनी जो न तो बाङ्ला थी, न असमिया।
The only two important and original works in Bengali written during these years were Palataka (Fugitive) , published in 1918, and Lipika (Sketches) , published much later in 1922.
इन वर्षों के दौरान बंग्ला में केवल दो मौलिक और महत्वपूर्ण कृतियां लिखी जा सकीं - इनमें से एक थी - 1918 में प्रकाशित? पलातक? (भगोड़ा) और दूसरी? लिपिका? जो काफी दिनों बाद 1922 से प्रकाशित हुई।
The original manuscript of Gitanjali in English, and in Bengali is in my possession.
अंग्रेजी और बंग्ला गीतांजलि की मूल प्रतियां मेरे पास पड़ी हैं।
The popularity of Raga Jhinjhoti in Bengal has been claimed as being due to the presence of some of its elements in Bengali folk-songs.
कहा जाता है िक राग झिंझोटी में बांग्ला लोकगीतों के तत्व पाए जाने के कारण ही इसकी लोकप्रियता बढ़ी है।

Also See

What is Bengali meaning in Hindi ?

What is another word for Bengali ?

Words that rhyme with Bengali

English Hindi Translator

Words starting with

BBeBenBengBengaBengal

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading