प्रायोजित कड़ी - हटाएं

हारमोनियम - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
hāramōniyama  haaramoniyama
Harmonium4case1ubiquitous invader1harmonium.1
लेकिन दूसरी ओर हारमोनियम में हवा केवल नली को उठाती - गिराती है और जो आवाज हम सुनते हैं वह हवा की गूंज नहीं बल्कि साज में लगी धातु की पत्तियों की होती है।
But in the harmonium on the other hand, the air flow only excites the reed and the sound we hear is of the metal tongues inside the instrument and not that of the vibrating air.
दूसरे शब्दों में, हारमोनियम में सुरों की अपनी अलग पहचान खो जाती है और वे भीड़ में एकरूप हो जाते हैं।
In other words, on a harmonium tones lose their individual uniqueness and become one in a crowd.
दूसरी ओर, हारमोनियम में पत्तियां ही आवाज उत्पन्न करती हैं और कंपन उत्पन्न करने में हवा निमित्त मात्र होती है इसलिए एक सुर के लिए एक पर्त का होना आवश्यक है।
On the other hand, in a harmonium it is the reed that produces the sound and the air is just instrumental in producing the vibratftns; hence it is necessary to have one reed for one note.
पहले में चमड़े के मुड़े हुए थैले होते हैं, जिनको उससे जुड़े लकड़ी के एक फलक की मदद से दबाया और छोड़ा जा सकता है अथवा पैर के हारमोनियम में पैरों द्वारा दो पैडलों से यही कार्य किया जा सकता है।
The first is a set of folded leather pouches which can be pressed and released by means of a wooden board attached or, as in the case of the leg harmonium, operated with two pedals by the feet.
हारमोनियम इस तरह के धार से पैने अंतरों को स्पष्ट करने के लिए नहीं बना है।
The harmonium is not constructed to generate such razor sharp differences.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
पश्चिम से आये वाद्यों में सबसे बड़ा धावा हारमोनियम ने बोला है।
The most ubiquitous invader is the harmonium.
पाश्चात्य व्यापारियों, घुसपैठियों तथा फिरंगियों के साथ रीड आर्गन भारत पहुंचे और यहीं उन्होंने भारतीय हारमोनियम का रूप लिया।
The reed organ then came to India with the Western invaders, traders and proselytizers and has taken the form of the Indian harmonium.

और देखें

हारमोनियम का अंग्रेजी में क्या अर्थ है?

हारमोनियम के राइमिंग शब्द

हिन्दी अंग्रेजी अनुवादक

प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading