प्रायोजित कड़ी - हटाएं

सफलता - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
saphalatā  saphalataa
ताकि वह मोमिन पुरुषों औप मोमिन स्त्रियों को ऐसे बाग़ों में दाख़िल करे जिनके नीचे नहरें बहती होंगी कि वे उनमें सदैव रहें और उनसे उनकी बुराईयाँ दूर कर दे-यह अल्लाह के यहाँ बड़ी सफलता है। -
He will admit the believers, male and female, into Gardens beneath which rivers flow, to abide therein forever, and He will remit their sins. That, with God, is a great triumph.
वह तुम्हारे कर्मों को सँवार देगा और तुम्हारे गुनाहों को क्षमा कर देगा। और जो अल्लाह और उसके रसूल का आज्ञापालन करे, उसने बड़ी सफलता प्राप्त ॥ कर ली है
He will bless your works for you and forgive you your sins. Whoever obeys God and His Messenger has indeed achieved a great success.
वह तुम्हारे गुनाहों को क्षमा कर देगा और तुम्हें ऐसे बागों में दाखिल करेगा जिनके नीचे नहरें बह रही होगी और उन अच्छे घरों में भी जो सदाबहार बाग़ों में होंगे। यही बड़ी सफलता है
He will forgive you your sins and admit you to gardens with rivers flowing by, and excellent mansions in the garden of Eden. This will be a great fulfilment.
वह तुम्हारे कर्मों को सँवार देगा और तुम्हारे गुनाहों को क्षमा कर देगा। और जो अल्लाह और उसके रसूल का आज्ञापालन करे, उसने बड़ी सफलता प्राप्त ॥ कर ली है
He will put your deeds into a right state for you, and forgive you your faults; and whoever obeys Allah and His Apostle, he indeed achieves a mighty success.
वह तुम्हारे कर्मों को सँवार देगा और तुम्हारे गुनाहों को क्षमा कर देगा। और जो अल्लाह और उसके रसूल का आज्ञापालन करे, उसने बड़ी सफलता प्राप्त ॥ कर ली है
He will rectify your conduct for you and forgive you your sins. Whoever obeys Allah and His Apostle will certainly achieve a great success.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
वह तुम्हारे कर्मों को सँवार देगा और तुम्हारे गुनाहों को क्षमा कर देगा। और जो अल्लाह और उसके रसूल का आज्ञापालन करे, उसने बड़ी सफलता प्राप्त ॥ कर ली है
He will rectify your conduct for you, and will forgive you your sins. Whoever obeys God and His Messenger has won a great victory.
वह तुम्हारे कर्मों को सँवार देगा और तुम्हारे गुनाहों को क्षमा कर देगा। और जो अल्लाह और उसके रसूल का आज्ञापालन करे, उसने बड़ी सफलता प्राप्त ॥ कर ली है
He will rectify your deeds for you and forgive you your sins; and whoever obeys Allah and His Noble Messenger, has indeed achieved a great success.
अतः जिन लोगों ने अपने समय, निपुणता तथा प्रतिभा का दान इस यज्ञ की सफलता के लिए आहूति के रूप में किया, वे हमारी हार्दिक प्रशंसा तथा अभिनंदन के अधिकारी हैं।
Hence, all those who have offered their time, talent and scholarship as aahuti for the success of this yagna deserve our heartiest applause and felicitations.
उनके व्यवहार कुशल और सांसारिक जीवन में सफलता पाने की सहज योग्यता रखने वाले पुत्र द्वारकानाथ और गहरे निष्ठावान व्यक्तित्व वाले पोते महर्षि देवेन्द्रनाथ, दोनों में ही उनके प्रति गहरी श्रद्धा थी और वे अपने-अपने स्वभाव के अनुसार उनके चरित्र से प्रभावित हुए थे।
Her son Dwarkanath with his flair for worldly success and her grandson the Maharshi with his deeply religious personality were both devoted to her and were influenced by her character in different ways.
उनकी सफलता के कारण पूरे भारत में आश्चर्य और यशोगान हुआ; किंतु उन्हें प्रसिद्धि नहीं थी और उन्होंने आर्थर साइन्स को स्वीकार किया है, ईमानदारी से कहूं तो मैं खुश नहीं थी, इस प्रकार की बातें मेरे अंदर नहीं थीं।
Her success caused astonishment and fame throughout India; but she disliked publicity and confessed to Arthur Symonl,' Honestly I was not pleased; such things did not happen to me.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading