प्रायोजित कड़ी - हटाएं

निर्भरता - उदाहरण वाक्य

nirbharatā  nirbharataa
dependence98dependency43Reliance22inter-dependence7interdependence5reduce dependence2help2reliability2dependent2spreading across1sought1its1cyber-dependency1sufficiency1self-reliance1in-house1interdependent1cost1overwhelming dependence1interdependence.1region1creeping dependence1lessen1minimal dependency1its dependency1lesser dependence1dependence.1overcome dependence1avoiding1dependency.1increased dependence1minimal dependence1reduce reliance1needs1major dependence1intensive.1
कृषि की निर्भरता पर्यावरण पर है और पर्वत भी मनुष्य की ही भांति पर्यावरण के महत्वपूर्ण अंग हैं।
Agriculture is dependent on Nature and mountains too, like man, are an important part of Nature.
आशा है कि रुपे जैसी स्वदेशी प्रणाली भुगतान के माध्यम के रूप में न केवल नकदी और चेक पर निर्भरता को कम करेगी वरन् इससे देश के अंदर विभिन्न उपभोक्ता समूहों की विशिष्ट जरूरतों के आधार पर उत्पादों की पेशकश करने में भी आसानी रहेगी।
An indigenous system like RuPay will, hopefully, not only reduce the dependence on cash and cheque modes of settlement but will also make it easier to offer products based on specific requirements of diverse user sets within the country.
अतः मिलों को गेहूं की अपनी आवश्यकताओं की पूर्ति के लिए किसी भी स्रोत से गेहूं लेने की छूट है, जिससे सरकार पर उनकी निर्भरता की जरूरत नहीं रह गई है।
As such mills have been given a freehand to obtain their requirements of wheat from any source, thereby avoiding their dependence on Government.
इसलिए, मकसद के सबूत पर बहुत ज्यादा निर्भरता नहीं रखी जा सकती।
As such, too much reliance cannot be placed upon the evidence of motive.
इसी प्रकार, सामाजिक-आर्थिक बदलाव होने से पारिवारिक ढांचे संयुक्त से एकल प्रणाली में परिवर्तित हो रहे हैं। जिसके परिणामस्वरूप निजी चिकित्सा देखभाल पर और अधिक निर्भरता बढ़ गई हैं, और उससे व्यक्तिगत खर्च में बढ़ोतरी हो गई है।
At the same time with socio-economic change taking place, family structures have evolved from joint to nuclear system resulting in greater dependence on private medical care, thereby leading to higher out-of-pocket expenses.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
लेकिन ऐसी मान्यता पर आधरित विकास से किसी देश की सम्बद्ध औद्योगिक देशों पर दृश्य तथा अदृश्य निर्भरता गहराते जाने के इतने अधिक उदाहरण मौजूद हैं, कि हमें नए तरीकों की खोज करनी ही होगी।
But so large is the number of instances where development based on such a premise has deepened our dependence on the highly industrialized countries, in tangible and intangible ways, that a new approach is indicated.
परंतु निर्भरता का यह उच्च स्तर हमारी सशस्त्र सेनाओं के लिए खतरों से भरा हुआ है।
But this high level of dependency is fraught with danger for our armed forces.
न्यायालय ने निर्भरता की हानि की ओर मुआवजे की राशि का निर्धारण करने के लिए न्यूनतम मजदूरी में वृद्धि के कारक को ध्यान में रखा है।
Court has taken into consideration the factor of increase in the minimum wages for determining the amount of compensation towards the loss of dependency.
पाकिस्तान से आयातित जूट पर निर्भरता अभी भी काफी थी यद्यपि मात्रा में काफी कमी आ गयी थी।
Dependence on imports from Pakistan, though now greatly reduced, was still considerable.
अन्य देशों की प्रवृत्ति के प्रतिकूल हमारे देश में तेल पर निर्भरता बढ़ती जा रही है।
Dependence on oil in the country is increasing, contrary to the global trend.

और देखें

निर्भरता का अंग्रेजी में क्या अर्थ है?

निर्भरता के राइमिंग शब्द

हिन्दी अंग्रेजी अनुवादक

प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading