प्रायोजित कड़ी - हटाएं

तलब - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
talaba  talaba
और अपने घर वालों को नमाज़ का हुक्म दो और तुम खुद भी उसके पाबन्द रहो हम तुम से रोज़ी तो तलब करते नहीं बल्कि हम तो खुद तुमको रोज़ी देते हैं और परहेज़गारी ही का तो अन्जाम बखैर है
Enjoin on your people service to God and be yourself constant in it We do not ask you to provide It is We who provide for you The reward is for piety and fear of God
हम दुनिया की ज़िन्दगी में तुम्हारे दोस्त थे और आखेरत में भी तुम्हारे रफ़ीक़ हैं और जिस चीज़ का भी तुम्हार जी चाहे बेहिश्त में तुम्हारे वास्ते मौजूद है और जो चीज़ तलब करोगे वहाँ तुम्हारे लिए हाज़िर होगी
We are your friends in this life and in the Hereafter where you will get whatever your hearts desire and have whatsoever you ask for
हम दुनिया की ज़िन्दगी में तुम्हारे दोस्त थे और आखेरत में भी तुम्हारे रफ़ीक़ हैं और जिस चीज़ का भी तुम्हार जी चाहे बेहिश्त में तुम्हारे वास्ते मौजूद है और जो चीज़ तलब करोगे वहाँ तुम्हारे लिए हाज़िर होगी
We are your friends in the life of this world and in the Hereafter in it for you is all that you may wish for and for you is all what you ask
हम दुनिया की ज़िन्दगी में तुम्हारे दोस्त थे और आखेरत में भी तुम्हारे रफ़ीक़ हैं और जिस चीज़ का भी तुम्हार जी चाहे बेहिश्त में तुम्हारे वास्ते मौजूद है और जो चीज़ तलब करोगे वहाँ तुम्हारे लिए हाज़िर होगी
We are your friends in the present life and in the world to come therein you shall have all that your souls desire all that you call for
उसका पानी नीचे उतर के खुश्क हो जाए फिर तो उसको किसी तरह तलब न कर सके
Or the water thereof of the gardens becomes deep sunken underground so that you will never be able to seek it
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
हम दुनिया की ज़िन्दगी में तुम्हारे दोस्त थे और आखेरत में भी तुम्हारे रफ़ीक़ हैं और जिस चीज़ का भी तुम्हार जी चाहे बेहिश्त में तुम्हारे वास्ते मौजूद है और जो चीज़ तलब करोगे वहाँ तुम्हारे लिए हाज़िर होगी
We have been your friends in the life of this world and are so in the Hereafter Therein you shall have all that your inner selves desire and therein you shall have all for which you ask for
उसका पानी नीचे उतर के खुश्क हो जाए फिर तो उसको किसी तरह तलब न कर सके
or the water of your vineyard will be drained deep into the ground so that you will not be able to seek it out
और अपने घर वालों को नमाज़ का हुक्म दो और तुम खुद भी उसके पाबन्द रहो हम तुम से रोज़ी तो तलब करते नहीं बल्कि हम तो खुद तुमको रोज़ी देते हैं और परहेज़गारी ही का तो अन्जाम बखैर है
And enjoin upon thy people worship and be constant therein We ask not of thee a provision We provided for thee And the sequel is for righteousness
और अपने घर वालों को नमाज़ का हुक्म दो और तुम खुद भी उसके पाबन्द रहो हम तुम से रोज़ी तो तलब करते नहीं बल्कि हम तो खुद तुमको रोज़ी देते हैं और परहेज़गारी ही का तो अन्जाम बखैर है
And bid your family to prayer and be steadfast in maintaining it We do not ask any provision of you it is We who provide for you and to Godwariness belongs the ultimate outcome in the Hereafter
हम दुनिया की ज़िन्दगी में तुम्हारे दोस्त थे और आखेरत में भी तुम्हारे रफ़ीक़ हैं और जिस चीज़ का भी तुम्हार जी चाहे बेहिश्त में तुम्हारे वास्ते मौजूद है और जो चीज़ तलब करोगे वहाँ तुम्हारे लिए हाज़िर होगी
We are your friends in the life of this world and in the Hereafter and you will have in it whatever your souls desire and you will have in it whatever you ask for
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading