The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
भूमि संबंधी कानूनों में तब्दीली करने से हमारे किसानों को राहत मिलेगी, लेकिन हमारा लक्ष्य तो इससे बड़ा है और इसके लिए पहला काम है कि किसानों को सुसंगठित किया जाये।
A change in the land laws will bring some relief to our - peasantry, but our objective is a much bigger one and for that the pre-requisite is the development of the organised strength of the peasantry.
और मेरा ख्याल है कि महत्वपूण तब्दीली हुई है जो हमारे उत्पादन में भी परिलक्षित है, यद्यपि बिजली और ऊर्जा की कमी के कारण कुछ क्षेत्रों उत्पादन संतोषजनक नहीं रहा है।
And, I think, that a significant change has come about, even in our production, although because of shortage of electricity and power, production in some areas has not been satisfactory.
यह बात जाहिर थी कि कोई भी बड़ी योजना एक ऐसी राष्ट्रीय सरकार के तहत ही बन सकती है, जो आजाद हो, और जो मजबूत और लोकप्रिय हो, जिससे वह सामाजिक और आर्थिक ढांचे में बुनियादी तब्दीली ला सके।
It was obvious also that any comprehensive Planning could only take place under a free national government, strong enough and popular enough to be in a position to introduce fundamental changes in the social and economic structure.
इस तरह यह स्पष्ट था कि मुसलमानों के सांप्रदायिक हितों में उनकी दिलचस्पी उतनी नहीं, जितनी कि उनकी दिलचस्पी हिंदुस्तान में सियासी तब्दीली में रुकावट पैदा करने में थी।
It was thus clear that he was far more interested in checking - political change in India than in the communal interests of Muslims.
पिछले दिनों कुछ मुसलमान सांप्रदायिक नेताओं के व्याख्यानों और वक्तव्यों में एक मजेदार तब्दीली हुई है।
Latterly there has been an intersting development in the speaches and statements of some of the Muslim communal leaders.
सर तेज की समय की अपेक्षा अब भारत तथा शेष विश्व में बहुत तब्दीली आ चुकी है।
Much has changed in India and the rest of the world since the days of Sir Tej.
विधान सभाओं के जरिये उनमें दखल नहीं देने की बात का मतलब नर्मी से यह कहना है कि रूढ़िवादी लोग अपना सिलसिला पहले जैसा ही जारी रखेंगे और इसमें किसी तरह की तब्दीली की इजाजत नहीं दी जायेगी।
Not to interfere with them legislatively is a mild way of saying that the orthodox will continue in every way as before and no change will be permitted.
इसलिए हमें उनके अच्छे काम की तारीफ करनी चाहिए और साथ ही हमें विशेष प्रयास करना चाहिए कि जनता के प्रति उनके रूख में तब्दीली आए।
So, we must praise their good work but we must make a special effort that their attitude towards the public is changed.
सार्वजनिक उपक्रमों में अभी भी कुछ अंश में निजी निवेश हुआ है जो या तो इसलिए है कि पहले ही से वह चला आ रहा था अथवा इसलिए कि उपक्रम की स्थापना की शर्तों में यह बात निहित थी और इस चीज से ऐसे उपक्रम के बुनियादी स्वरूप में कोई तब्दीली नहीं आई है।
Some public undertakings already have some private holding, either because they existed earlier or because the formation agreements allowed it, and this has not in any way altered their basic character.
इस सामाजिक और आर्थिक तब्दीली को आल इंडिया कांग्रेस कमेटी ने अपने एक रिजोल्यूशन में मंजूर किया है, जो कुछ महीने पहले बंबई में पास हुआ था।
The All India Congress Committee accepted. this ideal of social and economic change in a resolution it passed some months ago in Bombay.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…