प्रायोजित कड़ी - हटाएं

काफिला - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
kāphilā  kaaphilaa
and4caravan departed3caravan set out2caravan left1caravan set off1caravan left Egypt1
इधर जब क़ाफ़िला चला तो उनके बाप ने कहा यदि तुम मुझे बहकी बातें करनेवाला न समझो तो मुझे तो यूसुफ़ की महक आ रही है
The caravan departed from Egypt and Jacob said at home Say not that I am in my dotage but I get the smell of Joseph
इधर जब क़ाफ़िला चला तो उनके बाप ने कहा यदि तुम मुझे बहकी बातें करनेवाला न समझो तो मुझे तो यूसुफ़ की महक आ रही है
And when the caravan had departed their father said surely feel the smell of Yusuf if ye think not that I am doting
इधर जब क़ाफ़िला चला तो उनके बाप ने कहा यदि तुम मुझे बहकी बातें करनेवाला न समझो तो मुझे तो यूसुफ़ की महक आ रही है
And when the caravan departed their father said I do indeed feel the smell of Yusuf Joseph if only you think me not a dotard a person who has weakness of mind because of old age
इधर जब क़ाफ़िला चला तो उनके बाप ने कहा यदि तुम मुझे बहकी बातें करनेवाला न समझो तो मुझे तो यूसुफ़ की महक आ रही है
As the caravan set out their father said I sense the presence of Joseph though you may think I am senile
इधर जब क़ाफ़िला चला तो उनके बाप ने कहा यदि तुम मुझे बहकी बातें करनेवाला न समझो तो मुझे तो यूसुफ़ की महक आ रही है
And as the caravan set out from Egypt their father said in Canaan Indeed I smell the fragrance of Joseph I say so although you may think that I am doting
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
इधर जब क़ाफ़िला चला तो उनके बाप ने कहा यदि तुम मुझे बहकी बातें करनेवाला न समझो तो मुझे तो यूसुफ़ की महक आ रही है
When the caravan departed their father had said Truly I am conscious of the breath of Joseph though ye call me dotard
इधर जब क़ाफ़िला चला तो उनके बाप ने कहा यदि तुम मुझे बहकी बातें करनेवाला न समझो तो मुझे तो यूसुफ़ की महक आ रही है
As the caravan set off their father said I sense the scent of Joseph if you will not consider me a dotard
इधर जब क़ाफ़िला चला तो उनके बाप ने कहा यदि तुम मुझे बहकी बातें करनेवाला न समझो तो मुझे तो यूसुफ़ की महक आ रही है
And when the caravan departed from Egypt their father said Indeed I find the smell of Joseph and would say that he was alive if you did not think me weakened in mind
इधर जब क़ाफ़िला चला तो उनके बाप ने कहा यदि तुम मुझे बहकी बातें करनेवाला न समझो तो मुझे तो यूसुफ़ की महक आ रही है
And when the caravan had departed their father said Most surely I perceive the greatness of Yusuf unless you pronounce me to be weak in judgment
इधर जब क़ाफ़िला चला तो उनके बाप ने कहा यदि तुम मुझे बहकी बातें करनेवाला न समझो तो मुझे तो यूसुफ़ की महक आ रही है
When the caravan set out from Egypt their father in Canaan said You may think I am senile but I certainly perceive the breath of Joseph

और देखें

काफिला का अंग्रेजी में क्या अर्थ है?

काफिला के राइमिंग शब्द

हिन्दी अंग्रेजी अनुवादक

प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading