प्रायोजित कड़ी - हटाएं

उसने - उदाहरण वाक्य

usanē  usane
वह खुदा कि सारे आसमान व ज़मीन की बादशाहत उसी की है और उसने (किसी को) न अपना लड़का बनाया और न सल्तनत में उसका कोई शरीक है और हर चीज़ को (उसी ने पैदा किया) फिर उस अन्दाज़े से दुरुस्त किया
The One to Whom belongs the kingship of the heavens and of the earth, and has not chosen a child, and has no partner in His kingship, and He has created everything and kept it in proper measure.
नीतियों के निर्माण में सहायता के उपरांत संसद यह भी सुनिश्चित करती है कि जिन नीतियों और कार्यक्रमों को तय करने में उसने सहयोग किया है वह परिकल्पना के अनुसार कार्यान्वित हों।
The Parliament having aided policy formulation also ensures that policy and programmes that it has helped define through legislation is implemented in the envisaged manner.
उसने और उसकी सेनाओं ने धरती में नाहक़ घमंड किया और समझा कि उन्हें हमारी ओर लौटना नहीं है
The Pharaoh and his army were puffed-up with pride in the land for no true cause. They thought that they would never return to Us.
उसने अपने आस-पास के सरदारों से कहा, ' निश्चय ही यह एक बड़ा ही प्रवीण जादूगर है
The Pharaoh said to the people around him, 'He is certainly a skillful magician.
उसने कहा, ' तुमने उसको मान लिया, इससे पहले कि मैं तुम्हें अनुमति देता। निश्चय ही वह तुम सबका प्रमुख है, जिसने तुमको जादू सिखाया है। अच्छा, शीघ्र ही तुम्हें मालूम हुआ जाता है ! मैं तुम्हारे हाथ और पाँव विपरीत दिशाओं से कटवा दूँगा और तुम सभी को सूली पर चढ़ा दूँगा। '
The Pharaoh said, 'You believed without my permission? He seems to be your chief who has taught you magic. But you will soon know (the result of what you have done).
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
रिज़र्व बैंक यह स्पष्ट करना चाहता है कि उसने ऐसा कोई ऐप विकसित नहीं किया है।
The Reserve Bank wishes to clarify that it has not developed any such application.
उनपर शैतान ने पूरी तरह अपना प्रभाव जमा लिया है। अतः उसने अल्लाह की याद को उनसे भुला दिया। वे शैतान की पार्टीवाले हैं। सावधान रहो शैतान की पार्टीवाले ही घाटे में रहनेवाले हैं !
The Satan hath overpowered them, and so hath caused them to forget the remembrance of Allah. These are the band of the Satan. Lo! verily it is the Satan's band that shall be the losers.
राज्य सरकार ने उद्योग विभाग में एक भूगर्भशास्त्रीय प्रकोष्ठ भी स्थापित किया है और उसने जिप्सम, डोलोमाइट और चूना पत्थर के सिलसिले में खोजकार्य भी किए हैं।
The State Government has constituted a geological wing in the Industries Department and it has undertaken investigations regarding gypsum, dolomite and limestone but nothing spectacular has been found.
गौड़ीय वैष्णव भक्तिधारा ने उड़ीसा में पहले से प्रचलित वैष्णव भक्ति की प्रथा में कुछ जोड़कर उसे समृद्ध बनाने की कोशिश की हो, ऐसा नहीं हुआ; अपितु वह तो एक शीर्षस्थ धारा बन गई, जैसे उसने युद्ध में विजय प्राप्त की हो।
The Vaishnavism of the Gaudiya type did not try to complement what was already there in the native Vaisnava tradition in Orissa, it came as a superstructure as it were and took the day as a conqueror.
प्रतिवादी अपनी प्रतिबद्धता का सम्मान करने में विफल रहा है और उसने पूर्वकथित राशि, जो वादी के लिए देय और प्राप्य थी, उसका भुगतान नहीं किया है।
The defendant has failed to honour his commitment and has not paid the aforestated amount due and receivable by the plaintiff.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading