प्रायोजित कड़ी - हटाएं

उपदेश - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
upadēśa  upadesha
teachings17preaching17preached16advice7preach5an exhortation5sermon4teaching4preachings4an admonition4an2sermons2well2instruction2exhortation2an advice2sermonize.1preached duty1preaching it.1edicts1them.1preaching.1always preached1meant1moraiisings.1prescribe than1want1edict1preached.1sermons.1rarely directly didactic.1deliver1deliver us sermons1given us1precepts1discourse1order1
वस्तुतः इनमें से कुछ धारणाएं इतनी प्रबल थीं कि उन्हें उन लोगों ने भी अपना लिया जो अपने धर्म भारत लाये थे और यहां उनका उपदेश देते थे।
In fact, some of these notions were so strong that they were vicariously adopted even by those who had brought and preached their religions in India.
अपने सातवें स्तंभ उपदेश में उसने आदेश दिया है कि धर्म अनुयायियों की देख-रेख करनी चाहिए।
In his Seventh Pillar Edict he orders the dhamma mahamattas to look after the Brahmins and Ajivikas.
संक्षेप में इस्लाम ने शोषण केवल उपदेश के द्वारा नहीं बल्कि नियम के द्वारा रोकने का प्रयत्न किया और इस तरह से आर्थिक जीवन पर राज्य के नियंत्रण के उदाहरण प्रस्तुत किये।
In short, Islam tried to stop exploitation not through mere exhortation but by law, thus setting an example of state control of economic life.
वास्तव में नानक सिंह अपने उपन्यासों में जो उपदेश दिया करते थे, बचन सिंह उन्ही को कार्यन्वित करता है।
Indeed, Bachan Singh puts into practice what Nanak Singh was preaching in his novels.
कुछ पुराणों में ऐसा कहा गया है कि भगवान विष्णु ने बुद्ध अवतार इसलिये लिया था जिससे कि वो झूठे उपदेश फैलाकर असुरों को सच्चे वैदिक धर्म से दूर कर सकें जिससे देवता उनपर जीत हासिल कर सकें।
It is said in some puranas (ancient scriptures) that Vishnu took the Buddha incarnation to distance the demons from the true vedic religion through false teachings so that the devas can win them.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
इस तरह स्पष्ट है कि अलमस्त ने भारतीय सन्तों और फकीरों के अनुकरणीय उपदेश और महात्मा गाँधी के आदर्श को डोगरा जनमानस में पहुँचाने का सराहनीय प्रयास किया है।
It is, therefore, clear from this that Almast has done a commendable job of carrying the exemplary preachings of the saints and the fakirs and the ideals of Mahatma Gandhi to the Dogra masses.
यह वही बोली थी, जिसमें बुद्ध उपदेश देते थे।
It was in this dialect that the Buddha preached.
श्रीलंका से मौर्यों के संबंध अत्यंत मधुर थे और अशोक ने अशोक ने अपने पुत्र महेंद्र को श्रीलंका में बुद्ध के उपदेश का प्रसार करने के लिए भेजा था।
Mauryan relations with Sri Lanka were very close and Ashoka sent his son Mahindra to preach the law of the Buddha in Sri Lanka.
ऐ लोगो ! तुम्हारे पास तुम्हारे रब की ओर से उपदेश औऱ जो कुछ सीनों में (रोग) है, उसके लिए रोगमुक्ति और मोमिनों के लिए मार्गदर्शन और दयालुता आ चुकी है
Men! Now there has come to you an exhortation from your Lord, a healing for the ailments of the hearts, and a guidance and mercy for those who believe.
अब हमने उपदेश देने वाला विचार तो छोड ही दिया है।
Now we've given up with the idea of sermons.

और देखें

उपदेश का अंग्रेजी में क्या अर्थ है?

उपदेश के राइमिंग शब्द

हिन्दी अंग्रेजी अनुवादक

प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading