प्रायोजित कड़ी - हटाएं

आग - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
āga  aaga
fire1357fire.253hell28Hell fire8hell fire.6shall5flame4hell.2Aung1Fire awaits1blaze1can1taking fire1fire"1
मुझे लोहे के टुकड़े ला दो यहाँ तक कि जब दोनों पर्वतों के बीच के रिक्त स्थान को पाटकर बराबर कर दिया तो कहा धौंको यहाँ तक कि जब उसे आग कर दिया तो कहा मुझे पिघला हुआ ताँबा ला दो ताकि मैं उसपर उँड़ेल दूँ
Give me pieces of iron till when he had levelled up the gap between the cliffs he said Blow till when he had made it a fire he said Bring me molten copper to pour thereon
अच्छा तो मुझे कहीं से लोहे की सिले ला दो चुनान्चे वह लोग लाए और एक बड़ी दीवार बनाई यहाँ तक कि जब दोनो कंगूरो के दरमेयान दीवार को बुलन्द करके उनको बराबर कर दिया तो उनको हुक्म दिया कि इसके गिर्द आग लगाकर धौको यहां तक उसको धौंकते धौंकते लाल अंगारा बना दिया
Give me pieces of iron till when he had levelled up the gap between the cliffs he said Blow till when he had made it a fire he said Bring me molten copper to pour thereon
जबकि उसने एक आग देखी तो उसने अपने घरवालों से कहा ठहरो मैंने एक आग देखी है शायद कि तुम्हारे लिए उसमें से कोई अंगारा ले आऊँ या उस आग पर मैं मार्ग का पता पा लूँ
When he saw a fire and said unto his folk Lo Wait I see a fire afar off Peradventure I may bring you a brand therefrom or may find guidance at the fire
तो अपने घर के लोगों से कहने लगे कि तुम लोग ज़रा यहीं ठहरो मैंने आग देखी है क्या अजब है कि मैं वहाँ जाकर उसमें से एक अंगारा तुम्हारे पास ले आऊँ या आग के पास किसी राह का पता पा जाऊँ
When he saw a fire and said unto his folk Lo Wait I see a fire afar off Peradventure I may bring you a brand therefrom or may find guidance at the fire
उन्होंने कहा हमने आपसे किए हुए वादे के विरुद्ध अपने अधिकार से कुछ नहीं किया बल्कि लोगों के ज़ेवरों के बोझ हम उठाए हुए थे फिर हमने उनको आग में फेंक दिया सामरी ने इसी तरह प्रेरित किया था
They said We broke not tryst with thee of our own will but we were laden with burdens of ornaments of the folk then cast them in the fire for thus As Samiri proposed
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
वह लोग कहने लगे हमने आपके वायदे के ख़िलाफ नहीं किया बल्कि बात ये हुईकि फिरऔन की क़ौम के ज़ेवर के बोझे जो मिस्र से निकलते वक्त हम पर लोग गए थे उनको हम लोगों ने सामरी के कहने से आग में डाल दिया फिर सामरी ने भी डाल दिया
They said We broke not tryst with thee of our own will but we were laden with burdens of ornaments of the folk then cast them in the fire for thus As Samiri proposed
अगर इनकार करनेवालें उस समय को जानते जबकि वे न तो अपने चहरों की ओर आग को रोक सकेंगे और न अपनी पीठों की ओर से और न उन्हें कोई सहायता ही पहुँच सकेगी तो यातना की जल्दी न मचाते
If those who disbelieved but knew the time when they will not be able to drive off the fire from their faces and from their backs and they will not be helped
और जो लोग काफ़िर हो बैठे काश उस वक्त क़ी हालत से आग ाह होते कि जहन्नुम की आग में खडे होंगे और न अपने चेहरों से आग को हटा सकेंगे और न अपनी पीठ से और न उनकी मदद की जाएगी
If those who disbelieved but knew the time when they will not be able to drive off the fire from their faces and from their backs and they will not be helped
याद करो जब मूसा ने अपने घरवालों से कहा कि मैंने एक आग सी देखी है मैं अभी वहाँ से तुम्हारे पास कोई ख़बर लेकर आता हूँ या तुम्हारे पास कोई दहकता अंगार लाता हूँ ताकि तुम तापो
Remember when Moses said unto his household Lo I spy afar off a fire I will bring you tidings thence or bring to you a borrowed flame that ye may warm yourselves
वह वाक़िया याद दिलाओ जब मूसा ने अपने लड़के बालों से कहा कि मैने अपनी बायीं तरफ आग देखी है एक ज़रा ठहरो तो मै वहाँ से कुछ राह की ख़बर लाँऊ या तुम्हें एक सुलगता हुआ आग का अंगारा ला दूँ ताकि तुम तापो
Remember when Moses said unto his household Lo I spy afar off a fire I will bring you tidings thence or bring to you a borrowed flame that ye may warm yourselves

और देखें

आग का अंग्रेजी में क्या अर्थ है?

आग के राइमिंग शब्द

हिन्दी अंग्रेजी अनुवादक

प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading