प्रायोजित कड़ी - हटाएं

आग - उदाहरण वाक्य

āga  aaga
मगर हाँ ये वह लोग हैं जिनके लिए आख़िरत में जहन्नुम की आग के सिवा कुछ नहीं और जो कुछ दुनिया में उन लोगों ने किया धरा था सब अकारत बर्बाद हो गया और जो कुछ ये लोग करते थे सब मिटियामेट हो गया
those are they for whom in the world to come there is only the Fire their deeds there will have failed and void will be their works
यही वे लोग है जिनके लिए आख़िरत में आग के सिवा और कुछ भी नहीं उन्होंने जो कुछ बनाया वह सब वहाँ उनकी जान को लागू हुआ और उनका सारा किया धरा मिथ्या होकर रहा
those are they for whom in the world to come there is only the Fire their deeds there will have failed and void will be their works
क़ियामत के दिन वह अपनी क़ौम के लोगों के आग े होगा और उसने उन्हें आग में जा उतारा और बहुत ही बुरा घाट है वह उतरने का
He shall go before his people on the Day of Resurrection and will have led them down to the Fire evil the watering place to be led down to
तो जो अभागे होंगे वे आग में होंगे जहाँ उन्हें आर्तनाद करना और फुँकार मारना है
As for the wretched they shall be in the Fire wherein there shall be for them moaning and sighing therein dwelling forever
उनके परिधान तारकोल के होंगे और आग उनके चहरों पर छा रही होगी
of pitch their shirts their faces enveloped by the Fire
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
उनके बदन के कपड़े क़तरान तारकोल के होगे और उनके चेहरों को आग हर तरफ से ढाके होगी
of pitch their shirts their faces enveloped by the Fire
अपराधी लोग आग को देखेंगे तो समझ लेंगे कि वे उसमें पड़नेवाले है और उससे बच निकलने की कोई जगह न पाएँगे
Then the evildoers will see the Fire and think that they are about to fall into it and will find no escape from it
और जो लोग काफ़िर हो बैठे काश उस वक्त क़ी हालत से आग ाह होते कि जहन्नुम की आग में खडे होंगे और न अपने चेहरों से आग को हटा सकेंगे और न अपनी पीठ से और न उनकी मदद की जाएगी
If the unbelievers but knew when that they shall not ward off the Fire from their faces nor from their backs neither shall they be helped
अगर इनकार करनेवालें उस समय को जानते जबकि वे न तो अपने चहरों की ओर आग को रोक सकेंगे और न अपनी पीठों की ओर से और न उन्हें कोई सहायता ही पहुँच सकेगी तो यातना की जल्दी न मचाते
If the unbelievers but knew when that they shall not ward off the Fire from their faces nor from their backs neither shall they be helped
हमने आकाश और धरती को और जो कुछ उनके बीच है व्यर्थ नहीं पैदा किया यह तो उन लोगों का गुमान है जिन्होंने इनकार किया अतः आग में झोंके जाने के कारण इनकार करनेवालों की बड़ी दुर्गति है
We have not created the heavens and earth and what between them is for vanity such is the thought of the unbelievers wherefore woe unto the unbelievers because of the Fire
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading