प्रायोजित कड़ी - हटाएं

अनिर्वचनीय - उदाहरण वाक्य

anirvacanīya  anirvachaneeya
ineffable5indescribable2which1Shankar's1all1beyond1There - fore1
ब्रह्म की पूजा नही की जाती है क्योंकि वो पूजा से परे और अनिर्वचनीय है।
No one worships Brahma because he is beyond all the worships.
वहां सब सत्ताएं एक अनिर्वचनीय पूर्णता और अव्यभिचारिणी एकता में वास और विहार करती हैं, क्योंकि वहां माता ही उन्हें अपनी गोद में सदा निरापद लिये रहती हैं।
All beings there live and move in an ineffable completeness and unalterable oneness, because she carries them safe in her arms for ever.
और तब नीरवता, गहरी शांति, एक अनिर्वचनीय हलकेपन और सुख की अनुभूति हुई।
And then quietness, a depth of peace, an indescribable lightness and happiness.
और, फिर भी हम उसके बारे में कह सकते हैं कि वह एकमेव है, वह अनन्त है, वह अनिर्वचनीय आनन्द - चित् - सत् है।
And yet we can say of it that it is One, that it is Infinite, that it is ineffable Bliss, Consciousness, Existence.
इसी सिद्धान्त को लागू करते हुए, आलोच्य मत मे रति आदि से अभिन्न रस भी अनिर्वचनीय है।
Applying the same principle, this theory believes that Rasa also which is no other than Rati, etc. is Anirvachaniya.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
ब्रह्म की पूजा नही की जाती है, क्योंकि वो पूजा से परे और अनिर्वचनीय है।
Brahma is not worshiped because it is indescribable and beyond worship.
क्योंकि, परम, सत्, चाहे इस समय वह हमसे कितना ही छुपा क्यों न हो, यहां इस जगत् मे भी उससे कम विद्यमान नहीं है जितना कि वह अत्यन्त पूर्ण और अनिर्वचनीय आत्म - लय में एवं अत्यन्त असहिष्णु निर्वाण में हो सकता है।
For the Supreme, however hidden now to us, is here in the world no less than he could be in the most utter and ineffable self-extinction, the most intolerant Nirvana.
वह शंकर के अनिर्वचनीय ब्रह्म के बहुत निकट है।
It is very near Shankar's Brahma which is beyond speech.
उपनिषदो मे कहा गया है कि ब्रह्म अनिर्वचनीय होता है, साथ यह भी निर्देश है कि ब्रह्म के सबंध मे मनीषियो से सुनकर ज्ञान प्राप्त करना चाहिए।
The Upanisads had stated that Brahman is beyond speech or thought, and yet they had enjoined that one should learn about Brahman by hearing from the seers.
अन्तरात्मा इस शम एवं मानसिक निश्चल - नीरवता को सुदृढ़ करके आत्मा की किसी अनिर्वचनीय परम शान्ति में एवं प्रकृति की क्रियाओं के विशाल विलोप की अवस्था में पहुंच सकती है।
The soul may through the confirmation of this quietude and mental silence pass into some ineffable tranquillity of the spirit and vast cessation of the activities of Nature.

और देखें

अनिर्वचनीय का अंग्रेजी में क्या अर्थ है?

अनिर्वचनीय के राइमिंग शब्द

हिन्दी अंग्रेजी अनुवादक

प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading