प्रायोजित कड़ी - हटाएं

सरकारी - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
sarakārī  sarakaaree
government1988official204public156governmental61state43govt.34governments27Government.24The12Govt9Government's9civil3service3He2inter-governmental2residential2ministerial2through2Fund1development1public service1governance1state-owned1theState-owned1multiple1Every1State Government1office1nongovernment1government-run1establishment1Government-owned1Officially1state's1Intergovernmental1official government1nongovernmental1various1government sector1Co-operative1Textbook1there1
मुझे भय है कि हमारा सरकारी तंत्र कुल मिलाकर बहुत बुरी तरह काम करता है।
I fear that our governmental machinery as a whole is working very badly.
मैंने बंगाल - विच्छेद के समय कलकत्ते में उस आन्दोलन को अच्छी तरह देखा था, जो सरकारी स्कूलों के विरुद्ध चला था।
I had had the experience of agitation against Government educational institutions in Calcutta during the anti-Partition movement in Bengal.
मुझे कोई संदेह नहीं कि उनका तबादला काफी बड़ा जन-आन्दोलन खड़ा कर देगा, साथ ही वह एक उत्साही सरकारी सेवक की निष्ठा और लगन को मन्द कर देगा और दिल्ली के समस्त प्रशासन-तंत्र में चिन्ता पैदा कर देगा।
I have no doubt that his transfer would evoke considerable public agitation apart from damping the ardour of an enthusiastic public servant and causing concern to the whole administative set-up in Delhi.
मैनें यह भी सुना कि खुद सरकारी अधिकारी भी इस आन्दोलन में भाग ले रहे है और अखबारों में ऐसे सम्पादकीय लिखने के लिए प्रोत्साहित कर रहे है, जिनमें मेरी या मेरी कही हुई बातों की टीका हो।
I heard also that Government officials were themselves taking part in this whispering business and had encouraged the writing of editorials in newspapers criticising me or what I had said.
38. कैलाशनाथ काटजू का पत्र सरदार को ता0 1. 10.1947 आशा है कि पिछले कुछ सप्ताहों में सरकारी कामकाज का भयंकर दबाव होने पर भी आपका स्वास्थ्य काफी अच्छा रहा होगा।
I hope you have continued to enjoy good health in spite of the terrific pressure of public business during the last few weeks.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
मैंने उन्हें बताया कि यह सारी बात निश्चित रूप से सरकारी स्वरूप प्रस्तुत करती है और निजी बात नहीं मानी जा सकती, परन्तु ऐसा लगा कि वे कुछ नहीं समझ पा रहे है।
I pointed out to him that the whole thing had definitely an official appearance and could not be treated as private, but he seemed quite unable to appreciate anything and was speechless.
मैं मानता हूं कि यह बुनियादी तौर पर सरकार की और उन लोगों की जिम्मेदारी है, जो सरकारी और निजी क्षेत्रों मे स्वास्थ्य रक्षा प्रणाली और चिकित्सा शिक्षा का प्रबंध संभालते हैं।
I recognize that this is primarily the responsibility of the Government and of those who are managing the healthcare system and medical education in the public and private sectors.
यहां मैं यह भी कहना चाहूंगा कि जब कभी सामाजिक अथवा सरकारी कार्यो के अवसरों पर हमारा मिलन हुआ तब मुझे हार्दिक आनन्द का अनुभव हुआ है।
I should also like to say how much I have enjoyed the occasions whenever social or official engagements have brought both of us together.
मैं भी कहना चाहता हूं कि बंगाल सरकार ने हिंदुस्तान स्टैंडर्ड अख़बार वालों को जो यह हुक़्म दिया है कि वह छापने से पहले सारा संपादकीय मैटर सेंसर के लिए भेंजे, सरकारी ताकत का अजीबोगरीब बेजा इस्तेमाल है।
I should like to add that the recent order of the Bengal Government on the Hindusthan Standard to submit all editorial matter for censorship before publication, seems to me an amazing misuse of official authority.
परन्तु मैं यह कहना चाहूंगा कि यहां मैं किसी सरकारी तंत्र का उल्लेख नहीं कर रहा हूं, परन्तु मेरा मतलब विशेषज्ञों की ऐसी संस्था से है जिसके हाथ में हम अपनी नीतियां तैयार करने के बाद उनकी तफसीलों के अमल का काम सौंप सके।
I should like to state, however, that I am not referring in this context to any governmental machinery but to an expert organisation to which we could hand over implementation of details after formulating our policies.

और देखें

सरकारी का अंग्रेजी में क्या अर्थ है?

सरकारी के राइमिंग शब्द

अंग्रेजी हिन्दी अनुवादक

प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading