प्रायोजित कड़ी - हटाएं

माना - उदाहरण वाक्य

mānā  maanaa
समझौते की अवधि समाप्त होने पर वे लोग वहां कोई भी काम करने को स्वतंत्र थे, परंतु जिस समाज में अश्वेत लोगों को गोरों से नीचा और केवल निचले स्तर के काम करने योग्य माना जाता हो, उस समाज में यह स्वतंत्रता निरर्थक थी।
After the agreement period was over, they could do what they chose, but such freedom was of little use to them in a society which regarded the non-whites as inferior and capable of doing only menial jobs.
एक विचित्र फुटनोट के तौर पर यह बताया जा सकता है कि आज उत्तर के मुसलमानों में बदरूद्दीन का नाम बहुत ऊंचा है हालांकि जीवनकाल में उनकी सलाह को बिल्कुल नहीं माना गया।
As a strange footnote, it might be mentioned that today Badruddin Tyabji's reputation stands extremely high among the Muslims in the north although his advice was little regarded during his lifetime.
न्यायपीठ ने निष्कर्ष निकाला कि जब तक एक सक्षम प्राधिकारी द्वारा एक विशेष निर्णय नहीं लिया जाता है और कथित प्राधिकारी की मुहर के तहत व्यक्त नहीं किया जाता है, यह कथित प्राधिकारी पर बाध्यकारी नहीं माना जा सकता है।
Bench concluded that unless a particular decision is taken by a Competent Authority and is expressed under the seal of the said Authority, it cannot be regarded as binding on the said Authority.
डाक्टर कर्ण सिंह ने भारतीय दर्शन की चर्चा की है और इस विश्वास का जिक्र किया है कि शरीर, मन और आत्मा परस्पर सम्बद्ध है, उन्हें अलग-अलग नहीं माना जा सकता।
Dr. Karan Singh has referred to Indian philosophy and also its belief that the body, mind and spirit are so closely interlinked that they cannot be regarded as separate.
महिलाओं के सशक्तीकरण को न केवल लैंगिक समानता के हमारे प्रयासों का एक अंग माना जाना चाहिए बल्कि इसे राष्ट्र निर्माण में उनकी पूर्ण भागीदारी को बढ़ावा देने की दिशा में एक महत्त्वपूर्ण कदम भी माना जाना चाहिए।
Empowerment of women must be regarded as not only an element of our efforts towards gender equality but also a critical step for stimulating their full participation in nation building.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
प्राकृतिक चिकित्सा में भोजन को दवा के रूप में माना जाता है।
Food is regarded as Medicine in Naturopathy.
इस दृष्टिकोण में अन्तरात्मा या आत्मा का कोई स्थान नहीं और प्रकृति को आत्मा की शक्ति नहीं माना जा सकता।
Here soul or spirit has no place and nature cannot be regarded as power of spirit.
मैने चरखा चलाना साम्प्रदायिक धर्मों से श्रेष्ठ माना है।
I have certainly regarded spinning superior to the practice of denominational religions.
मैंने ऐसी किसी बात को कभी भी स्पृहणीय नहीं माना है।
I have never regarded this as a compliment.
मैं जानती हूं कि हमारी सेना में इसे प्रशिक्षण से स्तर क्रियाकलाप माना जाएगा।
I know that in our Army it should be regarded as extra-curricular activity.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading