प्रायोजित कड़ी - हटाएं

vines - उदाहरण वाक्य

वाइन
and thereby He brings forth for you crops and olives and palms and vines and all manner of fruit Surely in that is a sign for a people who reflect
और उसी से वह तुम्हारे लिए खेतियाँ उगाता है और ज़ैतून खजूर अंगूर और हर प्रकार के फल पैदा करता है निश्चय ही सोच विचार करनेवालों के लिए इसमें एक निशानी है
and thereby He brings forth for you crops and olives and palms and vines and all manner of fruit Surely in that is a sign for a people who reflect
जिनमें तुम अपने मवेशियों को चराते हो इसी पानी से तुम्हारे वास्ते खेती और जैतून और खुरमें और अंगूर उगाता है और हर तरह के फल पैदा करता है इसमें शक़ नहीं कि इसमें ग़ौर करने वालो के वास्ते कुदरते ख़ुदा की बहुत बड़ी निशानी है
And of the fruits of the palms and the vines you take therefrom an intoxicant and a provision fair Surely in that is a sign for a people who understand
और इसी तरह खुरमें और अंगूर के फल से हम तुमको शीरा पिलाते हैं जिसकी कभी तो तुम शराब बना लिया करते हो और कभी अच्छी रोज़ी सिरका वगैरह इसमें शक नहीं कि इसमें भी समझदार लोगों के लिए क़ुदरत ख़ुदा की बड़ी निशानी है
or till thou possessest a garden of plants and vines and thou makest rivers to gush forth abundantly all amongst it
या फिर तुम्हारे लिए खजूरों और अंगूरों का एक बाग़ हो और तुम उसके बीच बहती नहरें निकाल दो
or till thou possessest a garden of plants and vines and thou makest rivers to gush forth abundantly all amongst it
या ये नहीं तो खजूरों और अंगूरों का तुम्हारा कोई बाग़ हो उसमें तुम बीच बीच में नहरे जारी करके दिखा दो
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
And strike for them a similitude two men To one of them We assigned two gardens of vines and surrounded them with palm trees and between them We set a sown field
उनके समक्ष एक उपमा प्रस्तुत करो दो व्यक्ति है उनमें से एक को हमने अंगूरों के दो बाग़ दिए और उनके चारों ओर हमने खजूरो के वृक्षो की बाड़ लगाई और उन दोनों के बीच हमने खेती बाड़ी रखी
And strike for them a similitude two men To one of them We assigned two gardens of vines and surrounded them with palm trees and between them We set a sown field
और ऐ रसूल इन लोगों से उन दो शख़्शों की मिसाल बयान करो कि उनमें से एक को हमने अंगूर के दो बाग़ दे रखे है और हमने चारो ओर खजूर के पेड़ लगा दिये है और उन दोनों बाग़ के दरमियान खेती भी लगाई है
Then We produced for you therewith gardens of palms and vines wherein are many fruits for you and of them you eat
फिर हमने उस पानी से तुम्हारे वास्ते खजूरों और अंगूरों के बाग़ात बनाए कि उनमें तुम्हारे वास्ते तरह तरह के बहुतेरे मेवे पैदा होते हैं उनमें से बाज़ को तुम खाते हो
Then We produced for you therewith gardens of palms and vines wherein are many fruits for you and of them you eat
फिर हमने उसके द्वारा तुम्हारे लिए खजूरो और अंगूरों के बाग़ पैदा किए तुम्हारे लिए उनमें बहुत से फल है जिनमें तुम्हारे लिए कितने ही लाभ है और उनमें से तुम खाते हो
and We made therein gardens of palms and vines and therein We caused fountains to gush forth
और हमने उसमें खजूरों और अंगूरों के बाग लगाए और उसमें स्रोत प्रवाहित किए
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading