The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
The rhythm of the unfolding is so gentle, impeccable and true that there is no sense of shock even for the conservative Indian, although Ray's film was as daring for the wider audience as Tagore's story had been in its day.
कथावस्तु के विकास की लय इतनी सहज, निर्दोष और सत्य है कि एक रूढ़िवादी भारतीय की भावना कहीं आहत नहीं होती, जबकि राय की यह फिल्म बृहत दर्शक समुदाय के लिए उतनी ही साहसिक थी जितनी कि अपने समय में टैगोर की कहानी थे।
The same is also true of the Tethys.
यह तथ्य टेथिस के लिए सत्य है।
The same is true about our Constitution.
यह हमारे संविधान के विषय में भी सत्य है।
The soul which has risen to the divine Samadhi participates in the measure of its attainment in this reversed condition of things, the true condition, for that which is the reverse of our mentality is the truth.
जो आत्मा दिव्य - समाधि की अवस्था में पहुंच गयी है वह अपनी उपलब्धि के अनुपात में इस उल्टी हुई वस्तुस्थिति में, - - भाग लेती है, क्योंकि जो स्थिति हमारी मानसिकता से उल्टी है वही सत्य है।
There is, however, a true story, which provides a shining example of the reverence and respect he commanded among the inmates of his Mandali.
फिर भी एक कहानी तो सत्य है, जो इसका ज्वलंत उदाहरण है कि मंडली मे उनके बाल गंधर्व साथ रहने वालों के मन में उनके प्रति कितना आदर एवं श्रद्धा थी।
This affirmation is true of it whether we look on the Supreme Being as a pure silent Self and Spirit or as the divine Master of cosmic existence.
उसके समबन्ध में यह कथन सभी अवस्थाओं में सत्य है, भले हम परमोच्च सत्ता को को शुद्ध एव प्रशान्त पुरूष तथा आत्मा के रूप में देखें या विश्व - सत्ता के दिव्य स्वामी के रूप में।
This is largely true in the case of Khandekar himself.
यह अधिकांशतः स्वयं खाण्डेकर के सम्बन्ध में एक सत्य है।
This is true of most of the various types of body cells; another type of cells are that actively divide during early embryonic stages, but stop dividing after birth.
यह शरीर की विभिन्न प्रकार की अधिकांश कोशिकाओं के लिए सत्य है. दूसरी प्रकार की कोशिकाएं वे हैं जो भ्रूण की आरंभिक अवस्था में सक्रिय रूप से विभाजित होती हैं किंतु जन्म के बाद उनका विभाजन रूक जाता है।
This much is true that every kind of works, whether small to man's imagination or great, petty in scope or wide, can be equally used in the progress towards liberation or for self-discipline.
इतनी बात सत्य है कि प्रत्येक प्रकार का काम, चाहे वह मनुष्य की समझ में छोटा हा या बड़ा, क्षेत्र की दृष्टि से क्षुद्र हो या विशाल, मोक्ष की ओर प्रगति या आत्म-साधना के लिये समान रूप से उपयोग में लाया जा सकता है।
This rule is true even on the levels of our actual human mentality, where we can only get a limited perfection.
यह नियम हमारे वर्तमान मानव-मन के स्तरों पर भी सत्य है, जहां है, जहां हम केवल सीमित पूर्णता ही प्राप्त कर सकते हैं।
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…