प्रायोजित कड़ी - हटाएं

true - उदाहरण वाक्य

ट्रू
सच्चे210सही202सच184सच्ची163सच्चा160वास्तविक117सत्य98असली33ठीक13लागू13प्लगिन10सच्चाई9सीधे8बिल्कुल6अनुरूप5साकार4पूरी4ऐसा4यथार्थ4सत्यधर्म4ठीक-ठीक4मूल3बात3वास्तविकता3ईमान3संदेह3पड़नेवालों3जहन्नुमियों3सच्च2दीन2हिदायत2हक2ईमानदार2वस्तु2शुद्ध2परम2सीधा2पाबन्दी2सत्यनिष्ठ2वास्तव2सर्वथा2ईमानवाले2बातिल2सत्यापित2घनिष्ट2परिलक्षित1कृमि1जबतक1जन1भुनाया1वर्गोंकी1सटीक1कटिबद्ध1पुनर्जीवित1आजतक1राजदूत1कावेरी1अंत्योदय1भागीदारियां1बातिन1फकीरमोहन1सोद्देश्य1ही1निकट1झेलकर1पक्का1गिड़गिड़ाए1ज्ञान1बुढ़ापा1निहाने1शक1सर्वोत्कृष्ट1पानेवालों1नीति-निर्धारकों1जिनहें1आखर1ऑंका1अधिक.1सही-सही1युधिष्ठिर1मार्ग1डिसकनेक्ट1आवर्द्धक1कृष्ण-भक्ति1बरहक़1बनावटी1हूबहू1मूर्तिकार1कतई1ख्वाही1ट्रू1अनुभव1लुटाती1सर्वधर्म1तथ्य1सम्बंध1कीट1सत्यवान1कहते1परंपरावादियों1सामान्य1सर्वतोमुखी1बलाघात1दृश्यगत1आत्मानुभूति1विभूति1जीवनदर्शन1चूड़ाकर्म1संघर्ष-पथ1परंपरानुसार1लीपा-पोती1व्यतिक्रमों1लाजवंती1ज़िक्रे1वायदा1विद्वान1हंगरी1दृढ़ता1महानगरों1प्रसंग1चुका1टूक1हें1अमानतों1अबदी1दबाव1सुनाया1वादा1तुम्हार1तौला1कैसी1रास्त1खरी1
But it is true that for a long time he felt very sad that he could not get a University degree.
परंतु यह सच है कि विश्चविद्यालय की उपाधि न पा सकने के कारण वे लंबे अरसे तक उदास रहे।
But many remained true and steadfast, harder for all the experience they had undergone.
लकिन बहुत से लोग सच्चे और अडिग बने रहे।
But our more difficult problem is to liberate the true Person and attain to a divine manhood which shall be the pure vessel of a divine force and the perfect instrument of a divine action.
परन्तु सच्चे ' पुरुष ' को विमुक्त करके एक ऐसी दिव्य मानवता प्राप्त करना जो दिव्य बल का शुद्ध आधार तथा दिव्य कर्म का पूर्ण यन्त्र हो, एक अधिक कठिन समस्या है।
But the passage is long and the labour arduous before we can look on him with eyes that see true , and still longer and more arduous must be our endeavour if we would rebuild ourselves in his true image.
परन्तु सुदीर्घ यात्रा तथा कठिन प्रयास के उपरान्त ही हम सत्य का साक्षात करनेवाली आंखों से भगवान् को देख पाते हैं, और हम उसके सच्चे स्वरूप के अनुरूप अपनेको फिरसे गढ़ना चाहें तो हमें और भी दीर्घकाल तक तथा अधिक विकट पुरुषार्थ करना होगा।
But the true faithful are known to look beyond the externals.
लेकिन सच्चे श्रद्धालु बाहर की रूपरेखा से परे देखते हैं।
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
But the very first step towards self-knowledge as towards the true knowledge of phenomena is to get behind the apparent truth of things and find the real but masked, essential and dynamic truth which their appearances cover.
परन्तु दृश्य - प्रपंच के यथार्थ ज्ञान की भांति आत्मज्ञान का भी सबसे पहला कदम यह है कि हम वस्तुओं के प्रतीयमान सत्य के मूल में जायं और उस वास्तविक पर निगूढ़ तथा तात्त्विक और क्रियाशील सत्य को ढूंढ़ निकालें जो इनकी प्रतीतियों से आवृत है।
But the way to that understanding seems to me essentially the way of science, the way of objective approach, though I realise that there can be no such thing as true objectiveness.
लेकिन मुझे ऐसा लगता है कि इसे जानने का तरीका सिर्फ विज्ञान का तरीका हो सकता है, यानी वस्तुगत दृष्टिकोण का तरीका. तो भी मैं सोचता हू कि सच्ची वस्तुनिष्ठता जैसी कोई चीज नहीं होती है।
But this was not true of all Hindus.
किंतु यह बात सभी हिन्दुओं के बारे में सही नहीं थी।
But to hold it together when everyone else would understand if you fell apart, that's true strength.
लेकिन जब हर कोई आपके हार मान लेने को समझ सकता हो, तब जुटे रहना ही असली मजबूती है।
But true to his genius, Fakirmohan wrenches humour even out of such metaphysical discourses.
प्रतिभाशाली फकीरमोहन ऐसी आध्यात्मिक वार्ता को भी व्यंग्य का पुट दे देते हैं।
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading