प्रायोजित कड़ी - हटाएं

message - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
मेसज / मेसिज / मेसिज
संदेश1160सन्देश62अनुस्मृति22संदेशों15नसीहत11एहकाम9वाणी5भेजा5इत्तेला5मैसेज4पैग़ाम3याददिहानी3लेकर2शुभ-सूचना2अक्लमन्दों2मेसेज2मानी2अनुस्मरण2मर्यादाहीन2लियोन1प्रतिध्वनि1डॉ.1डॉनल्ड1रामनाथ1हेलीकॉफ्टर1आतेजाते1देशवासियों1विवेकानंद1रहकर1सद्भाव1संदेश:1जागता1आग्रही1सोशलिस्टों1फर्ज1मंत्र1संदेशा1संदेश-वाहक1पाले1टूलटिप1पैग़ामात1संदेसा1जीवन-चक्र1विचारणीय1बदलनी1सम्मोहक1तानसेन1कितनों1उठना1ज़ुल्म-ज़्यादती1सन्देशा1कहा1एकसंदेशछोड़1संदेशहै1करें1संलग्नक1बनाते1देस1लौटने1डालोगे1परवाज़ी1झुठलाया1तज़किरे1कुरान1तत्वज्ञान1लाते1यकसाँ1चखे1तअल्ली1कलाम1शबे1
We never sent a warner to any town but its wealthy ones said We disbelieve in the Message you have brought
और हमने किसी बस्ती में कोई डराने वाला पैग़म्बर नहीं भेजा मगर वहाँ के लोग ये ज़रूर बोल उठेंगे कि जो एहकाम देकर तुम भेजे गए हो हम उनको नहीं मानते
Whether We let thee see something of that which We have promised them or make thee die before its happening thine is but conveyance of the message Ours the reckoning
और ए रसूल जो जो वायदे अज़ाब वगैरह के हम उन कुफ्फारों से करते हैं चाहे उनमें से बाज़ तुम्हारे सामने पूरे कर दिखाएँ या तुम्हें उससे पहले उठा लें बहर हाल तुम पर तो सिर्फ एहकाम का पहुचा देना फर्ज है
Then if they turn away thy duty O Muhammad is but plain conveyance of the message
तुम उसकी फरमाबरदारी करो उस पर भी अगर ये लोग ईमान से मुँह फेरे तो तुम्हारा फर्ज सिर्फ एहकाम का साफ पहुँचा देना है
Whether We show you part of that We promise them or We call you to Us it is only for you to deliver the Message and Ours is the accounting
हम जो वादा उनसे कर रहे है चाहे उसमें से कुछ हम तुम्हें दिखा दें या तुम्हें उठा लें तुम्हारा दायित्व तो बस सन्देश का पहुँचा देना ही है हिसाब लेना तो हमारे ज़िम्मे है
This is what We recite to you O Muhammad of Our verses and the precise and wise message
ऐ रसूल ये जो हम तुम्हारे सामने बयान कर रहे हैं कुदरते ख़ुदा की निशानियॉ और हिकमत से भरे हुये तज़किरे हैं
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
And they say O you upon whom the message has been sent down indeed you are mad
वे कहते है ऐ व्यक्ति जिसपर अनुस्मरण अवतरित हुआ तुम निश्चय ही दीवाने हो
We sent them with clear proofs and written ordinances And We revealed to you the message that you may make clear to the people what was sent down to them and that they might give thought
स्पष्ट प्रमाणों और ज़बूरों किताबों के साथ और अब यह अनुस्मृति तुम्हारी ओर हमने अवतरित की ताकि तुम लोगों के समक्ष खोल खोलकर बयान कर दो जो कुछ उनकी ओर उतारा गया है और ताकि वे सोच विचार करें
But if the Truth had followed their inclinations the heavens and the earth and whoever is in them would have been ruined Rather We have brought them their message but they from their message are turning away
और यदि सत्य कहीं उनकी इच्छाओं के पीछे चलता तो समस्त आकाश और धरती और जो भी उनमें है सबमें बिगाड़ पैदा हो जाता नहीं बल्कि हम उनके पास उनके हिस्से की अनुस्मृति लाए है किन्तु वे अपनी अनुस्मृति से कतरा रहे है
They will say Exalted are You It was not for us to take besides You any allies But You provided comforts for them and their fathers until they forgot the message and became a people ruined
वे कहेंगे महान और उच्च है तू यह हमसे नहीं हो सकता था कि तुझे छोड़कर दूसरे संरक्षक बनाएँ किन्तु हुआ यह कि तूने उन्हें औऱ उनके बाप दादा को अत्यधिक सुख सामग्री दी यहाँ तक कि वे अनुस्मृति को भुला बैठे और विनष्ट होनेवाले लोग होकर रहे
And those who recite the message
फिर कुरान पढ़ने वालों की क़सम है

और देखें

message का हिन्दी में क्या अर्थ है?

message के लिए अन्य शब्द?

message के राइमिंग शब्द

अंग्रेजी हिन्दी अनुवादक

Words starting with

mmemesmessmessamessag
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading