प्रायोजित कड़ी - हटाएं

faithless - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
फेथ्लिस
Among them there are some who say Give me leave and do not put me to temptation Look They have already fallen into temptation and indeed hell besieges the faithless
उन लोगों में से बाज़ ऐसे भी हैं जो साफ कहते हैं कि मुझे तो पीछे रह जाने की इजाज़त दीजिए और मुझ बला में न फॅसाइए ऐ रसूल आगाह हो कि ये लोग खुद बला में औंधे मुँह गिर पड़े और जहन्नुम तो काफिरों का यक़ीनन घेरे हुए ही हैं
And it sailed along with them amid waves rising like mountains Noah called out to his son who stood aloof O my son Board with us and do not be with the faithless
और कश्ती है कि पहाड़ों की सी ऊँची लहरों में उन लोगों को लिए हुए चली जा रही है और नूह ने अपने बेटे को जो उनसे अलग थलग एक गोशे कोने में था आवाज़ दी ऐ मेरे फरज़न्द हमारी कश्ती में सवार हो लो और काफिरों के साथ न रह
and on that day We shall bring hell into view visibly for the faithless
और उसी दिन जहन्नुम को उन काफिरों के सामने खुल्लम खुल्ला पेश करेंगे
and the inhabitants of Midian and Moses was also impugned But I gave the faithless a respite then I seized them and how was My rebuttal
और मदियन के रहने वाले अपने अपने पैग़म्बरों को झुठला चुके हैं और मूसा भी झुठलाए जा चुके हैं तो मैंने काफिरों को चन्द ढील दे दी फिर आख़िर उन्हें ले डाला तो तुमने देखा मेरा अज़ाब कैसा था
They ask you to hasten the punishment and indeed hell will besiege the faithless
ये लोग तुमसे अज़ाब की जल्दी करते हैं और ये यक़ीनी बात है कि दोज़ख़ काफिरों को इस तरह घेर कर रहेगी कि रुक न सकेंगे
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
but not Iblis he acted arrogantly and he was one of the faithless
मगर एक इबलीस ने कि वह शेख़ी में आ गया और काफिरों में हो गया
They will be told Yes My signs certainly came to you but you denied them and acted arrogantly and you were among the faithless
उस वक्त ख़ुदा कहेगा हाँ हाँ तेरे पास मेरी आयतें पहुँची तो तूने उन्हें झुठलाया और शेख़ी कर बैठा और तू भी काफिरों में से था अब तेरी एक न सुनी जाएगी
When they see it brought near the countenances of the faithless will be contorted and they will be told This is what you were asking for
तो जब ये लोग उसे करीब से देख लेंगे ख़ौफ के मारे काफिरों के चेहरे बिगड़ जाएँगे और उनसे कहा जाएगा ये वही है जिसके तुम ख़वास्तग़ार थे
That, because they preferred the life of the world to the Hereafter and that Allah does not guide the faithless lot.
ये इस वजह से कि उन लोगों ने दुनिया की चन्द रोज़ा ज़िन्दगी को आख़िरत पर तरजीह दी और इस वजह से की ख़ुदा काफिरों को हरगिज़ मंज़िले मक़सूद तक नहीं पहुँचाया करता
The day We shall raise a witness from every nation, the faithless will not be permitted [ to speak ], nor will they be asked to propitiate [ Allah ].
और जिस दिन हम एक उम्मत में से (उसके पैग़म्बरों को) गवाह बनाकर क़ब्रों से उठा खड़ा करेगे फिर तो काफिरों को न (बात करने की) इजाज़त दी जाएगी और न उनका उज्र (जवाब) ही सुना जाएगा
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading