प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Seven - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
सेवन
He said ye shall sow seven years as is your went and that which ye reap leave in its ears except a little whereof ye may eat
उसने कहा सात वर्ष तक तुम व्यवहारतः खेती करते रहोगे फिर तुम जो फ़सल काटो तो थोड़े हिस्से के सिवा जो तुम्हारे खाने के काम आए शेष को उसकी बाली में रहने देना
He said ye shall sow seven years as is your went and that which ye reap leave in its ears except a little whereof ye may eat
ताकि उनको भी तुम्हारी क़दर मालूम हो जाए यूसुफ ने कहा इसकी ताबीर ये है कि तुम लोग लगातार सात बरस काश्तकारी करते रहोगे तो जो फसल तुम काटो उस के दाने को बालियों में रहने देना छुड़ाना नहीं मगर थोड़ा बहुत जो तुम खुद खाओ
Then He decreed them as seven heavens in two days and revealed Unto each heaven the command thereof and We bedecked the nether heaven with lamps and placed therein a guard That is the ordinance of the Mighty the Knower
और हुक्म के पाबन्द हैं फिर उसने दोनों में उस धुएँ के सात आसमान बनाए और हर आसमान में उसके इन्तेज़ाम का हुक्म कार कुनान कज़ा व क़दर के पास भेज दिया और हमने नीचे वाले आसमान को सितारों के चिराग़ों से मज़य्यन किया और शैतानों से महफूज़ रखा ये वाक़िफ़कार ग़ालिब ख़ुदा के मुक़र्रर किए हुए अन्दाज़ हैं
Then He decreed them as seven heavens in two days and revealed Unto each heaven the command thereof and We bedecked the nether heaven with lamps and placed therein a guard That is the ordinance of the Mighty the Knower
फिर दो दिनों में उनको अर्थात सात आकाशों को बनाकर पूरा किया और प्रत्येक आकाश में उससे सम्बन्धित आदेश की प्रकाशना कर दी औऱ दुनिया के निकटवर्ती आकाश को हमने दीपों से सजाया रात के यात्रियों के दिशा निर्देश आदि के लिए और सुरक्षित करने के उद्देश्य से यह अत्न्त प्रभुत्वशाली सर्वज्ञ का ठहराया हुआ है
He it is Who created for you all that is on earth Then He Istawa rose over towards the heaven and made them seven heavens and He is the All Knower of everything
वही तो है जिसने तुम्हारे लिए ज़मीन की सारी चीज़े पैदा की फिर आकाश की ओर रुख़ किया और ठीक तौर पर सात आकाश बनाए और वह हर चीज़ को जानता है
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
He it is Who created for you all that is on earth Then He Istawa rose over towards the heaven and made them seven heavens and He is the All Knower of everything
वही तो वह खुदा है जिसने तुम्हारे नफ़े के ज़मीन की कुल चीज़ों को पैदा किया फिर आसमान के बनाने की तरफ़ मुतावज्जेह हुआ तो सात आसमान हमवार व मुसतहकम बना दिए और वह खुदा हर चीज़ से खूब वाक़िफ है
Yusuf Joseph said For seven consecutive years you shall sow as usual and that the harvest which you reap you shall leave in ears all except a little of it which you may eat
ताकि उनको भी तुम्हारी क़दर मालूम हो जाए यूसुफ ने कहा इसकी ताबीर ये है कि तुम लोग लगातार सात बरस काश्तकारी करते रहोगे तो जो फसल तुम काटो उस के दाने को बालियों में रहने देना छुड़ाना नहीं मगर थोड़ा बहुत जो तुम खुद खाओ
Yusuf Joseph said For seven consecutive years you shall sow as usual and that the harvest which you reap you shall leave in ears all except a little of it which you may eat
उसने कहा सात वर्ष तक तुम व्यवहारतः खेती करते रहोगे फिर तुम जो फ़सल काटो तो थोड़े हिस्से के सिवा जो तुम्हारे खाने के काम आए शेष को उसकी बाली में रहने देना
Then will come after that seven hard years which will devour what you have laid by in advance for them all except a little of that which you have guarded stored
उसके बाद बड़े सख्त खुश्क साली सूखे के सात बरस आएंगें कि जो कुछ तुम लोगों ने उन सातों साल के वास्ते पहले जमा कर रखा होगा सब खा जाएंगें मगर बहुत थोड़ा सा जो तुम बीज के वास्ते बचा रखोगे
Then will come after that seven hard years which will devour what you have laid by in advance for them all except a little of that which you have guarded stored
फिर उसके पश्चात सात कठिन वर्ष आएँगे जो वे सब खा जाएँगे जो तुमने उनके लिए पहले से इकट्ठा कर रखा होगा सिवाय उस थोड़े से हिस्से के जो तुम सुरक्षित कर लोगे
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading