Advertisement - Remove

മുഖം - Example Sentences

mukhaṁ  mukhan
ഫറവോന്‍ അവനോടുഎന്റെ അടുക്കല്‍ നിന്നു പോക ഇനി എന്റെ മുഖം കാണാതിരിപ്പാന്‍ സൂക്ഷിച്ചുകൊള്‍ക എന്റെ മുഖം കാണുന്ന നാളില്‍ നീ മരിക്കും എന്നു പറഞ്ഞതിന്നു മോശെ
Pharaoh said to him Get away from me Be careful to see my face no more for in the day you see my face you shall die
നീ പറഞ്ഞതുപോലെ ആകട്ടെ ഞാന്‍ ഇനി നിന്റെ മുഖം കാണുകയില്ല എന്നു പറഞ്ഞു
Moses said You have spoken well I will see your face again no more
നിനക്കു എന്റെ മുഖം കാണ്മാന്‍ കഴികയില്ല ഒരു മനുഷ്യനും എന്നെ കണ്ടു ജീവനോടെ ഇരിക്കയില്ല എന്നും അവന്‍ കല്പിച്ചു
He said You cannot see my face for man may not see me and live
യിസ്രായേലിനെ അനുഗ്രഹിക്കുന്നതു യഹോവേക്കു പ്രസാദമെന്നു ബിലെയാം കണ്ടപ്പോള്‍ അവന്‍ മുമ്പിലത്തെപ്പോലെ ലക്ഷണം നോക്കുവാന്‍ പോകാതെ മരുഭൂമിക്കുനേരെ മുഖം തിരിച്ചു
When Balaam saw that it pleased Yahweh to bless Israel he didn't go as at the other times to meet with enchantments but he set his face toward the wilderness
എങ്കിലും അവര്‍ അന്യദൈവങ്ങളുടെ അടുക്കലേക്കു തിരിഞ്ഞു ചെയ്തിട്ടുള്ള സകലദോഷവും നിമിത്തം ഞാന്‍ അന്നു എന്റെ മുഖം മറെച്ചുകളയും
I will surely hide my face in that day for all the evil which they shall have worked in that they are turned to other gods
Advertisement - Remove
അവന്‍ അരുളിച്ചെയ്തതുഞാന്‍ എന്റെ മുഖം അവര്‍ക്കും മറെക്കും അവരുടെ അന്തം എന്തു എന്നു ഞാന്‍ നോക്കും അവര്‍ വക്രതയുള്ള തലമുറ നേരില്ലാത്ത മക്കള്‍
He said I will hide my face from them I will see what their end shall be for they are a very perverse generation children in whom is no faithfulness
അതിന്നു അവന്‍ നല്ലതു ഉടമ്പടി ചെയ്യാം എന്നാല്‍ ഞാന്‍ ഒരു കാര്യം നിന്നോടു ആവശ്യപ്പെടുന്നുനീ എന്നെ കാണ്മാന്‍ വരുമ്പോള്‍ ആദ്യം തന്നേ ശൌലിന്റെ മകളായ മീഖളിനെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടു വരാതിരുന്നാല്‍ നീ എന്റെ മുഖം കാണ്‍കയില്ല എന്നു പറഞ്ഞു
He said Good I will make a treaty with you but one thing I require of you That is you shall not see my face unless you first bring Michal Saul's daughter when you come to see my face
എന്നാല്‍ രാജാവുഅവന്‍ തന്റെ വീട്ടിലേക്കു പോകട്ടെ എന്റെ മുഖം അവന്‍ കാണരുതു എന്നു കല്പിച്ചു അങ്ങനെ അബ്ശാലോം തന്റെ വീട്ടില്‍ പോയി രാജാവിന്റെ മുഖം കണ്ടതുമില്ല
The king said Let him return to his own house but let him not see my face So Absalom returned to his own house and didn't see the king's face
രാജാവിന്റെ മുഖം കാണാതെ അബ്ശാലോം രണ്ടു സംവത്സരം മുഴുവനും യെരൂശലേമില്‍ പാര്‍ത്തു
Absalom lived two full years in Jerusalem and he didn't see the king's face
രാജാവു മുഖം മൂടിഎന്റെ മകനേ അബ്ശാലോമേ അബ്ശാലോമേ എന്റെ മകനേ എന്നു ഉറക്കെ നിലവിളിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു
The king covered his face and the king cried with a loud voice My son Absalom Absalom my son my son
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading