The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
पशुओं को शरण देने के लिए पशुघर के निर्माण के वास्ते स्वैच्छिक संगठनों को वित्तीय सहायता दी जाती है।
Financial assistance is provided to voluntary organisations for construction of shelter houses.
उदाहरण के लिए झीलों, नहरों और वनों के रख-रखाव का काम, जो उनके शासन से पहले लोगों का एक सामूहिक स्वैच्छिक कर्तव्य माना जाता था, सरकारी दायित्व बन गया जिसका नतीजा यह हुआ कि उस काम में लापरवाही बरती जाने लगी।
For example, the maintenance of ponds canals and forests, which until then had been regarded as the collective, voluntary duty of the people, became governmental responsibility, which meant their falling into neglect.
यह सबके सहयोग से ही संभव होगा, चाहे वह उद्योग हो, वैज्ञानिक समाज हो, स्वैच्छिक संस्थाएं हों या स्थानीय समाज हो, ताकि सरकार आर्थिक व सतत विकास की चुनौती को उचित जवाब दे सके।
For, it is only with the co-operation of all, be it industry, the scientific community, voluntary organizations, or local communities, that Government can respond suitably to the challenges of economic and sustainable development.
उन्हें महसूस हुआ कि भावी प्रशिक्षण की दिशा में यह स्वैच्छिक सेवा बड़ी मूल्यवान है।
He realised that as a schooling for the future, voluntary work had great value.
उनके मुताबिक, समस्या यह है कि स्वैच्छिक रक्तदान के जरिए इकट् आं किया गया रक्त देश की कुल जरूरत का भत मामूली हिस्सा है।
He says the problem lies in the fact that collection of blood through voluntary donations constitutes a minuscule percentage of the total requirement in the country.
तथापि अपेक्षित लक्ष्यों को सरकारी, निजी और स्वैच्छिक क्षेत्रों के एकजुट प्रयास से ही वास्तविकता में बदला जा सकता है।
However, achievement of the desired goals can become a reality only with the concerted effort of the Government, private and voluntary sectors.
यद्यपि पारंपरिक मदरसों और मकतबों के आधुनिकीकरण की प्रक्रिया स्वैच्छिक होगी।
However, the process of modernization of traditional madarsas and maktabs will be voluntary.
फिर भी, पारंपरिक मदरसों और मकतबों के आधुनिकीकरण की प्रक्रिया स्वैच्छिक होगी।
However, the process of modernization of traditional madrasas and maktabs will be voluntary.
तथापि, जब तक हम स्वैच्छिक रक्तदान को बढ़ावा देने के लिए भरसक प्रयास नहीं करते तथा रक्त की कमी को पूरा नहीं कर लेते, तब तक हमे देश में पूर्ण सुरक्षित रक्त का संग्रह नहीं कर सकेंगे।
However, unless we put in all out efforts to increase voluntary blood donation and meet the shortage of blood, we will not be able to achieve total blood safety in the country.
स्वैच्छिक प्रयासों के संवर्धन में राजनैतिक इच्छाशक्ति की कमी नहीं होगी, इसका मैं विश्वास दिलाता हूं।
I can assure you that there will never be any lack of political will in promoting voluntary efforts.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…