Advertisement - Remove

साहित्य - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
sāhitya  saahitya
आनन्दराम जन्म से ही साहित्य िक थे और उन्होंने बहुत ही ऊंचे स्तर का साहित्य रचा है।
Anundoram was a born litterateur and he produced literature of a very high order.
जो साहित्य अपनी खोई हुई पहचान को पुनः पाना चाहता है उसे इस प्रवृत्ति को अपनाना होगा जो इसे साहित्य को अपने माध्यम, भाषा, के जरिए जीवन के निकट ले जाती है।
Any literature to rediscover itself has to follow this trend, which takes it nearer to life through the language it uses as its medium.
अपनी रुचि के वैज्ञानिक विषयों के अतिरिक्त वे टैगोर की पुस्तकों, फ्रांसीसी एवं जर्मन साहित्य तथा संगीत से भी परिचित थे।
Apart from his scientific interests he was acquainted with Tagore's work, with French and German literature and music.
प्रांतीय तथा मुगलकालीन शाही इतिहास को इसके महत्वपूर्ण अवदान के अलावा, इसने बांग्ला साहित्य के इतिहासकारों को अपने विषय के अध्ययन के लिए विस्तृत पृष्ठभूमि प्रदान की।
Apart from its importance as a contribution to provincial and Mughal imperial history, it provided for historians of Bengali literature with a comprehensive background for the study of their subject.
इसकी आन्तरिक और सामाजिक चेतना के अतिरिक्त, जो अपने आप में महत्वपूर्ण नहीं थी, इस तरह के लेखन ने पंजाबी साहित्य के कथ्य और शैली को पूर्ण रूप से परिवर्तित कर दिया।
Apart from its spiritual and social. conscience, which in itself is of no small consequence, this kind of writing completely changed the content and style of Punjabi literature.
Advertisement - Remove
अप्पाराव साहित्य का अय्यन भी बड़े चाव और खुशी से करते है।
Appa Rao studies literature no less keenly, zestfully.
अगर हम कला और साहित्य के बारे में विदेशी ढांचे में सोचते रहें तो यह निर्जीव हो जाता है।
Art and literature remain lifeless if they are continually thinking of foreign models.
चूंकि बी. ए. ऑनर्स में उनके अध्ययन का एक विषय अंग्रेजी साहित्य भी था, उन्होंने यूरोपीय इतिहास इंगलैंड के इतिहास समेत का बड़ी ही रुचि तथा ध्यान से अध्ययन किया, क्योंकि किसी देश के साहित्य की गहरी पहचान पाने के लिए उस देश के इतिहास का गहरा अध्ययन आवश्यक होता है।
As English was one of his Honours subjects, he studied European history including English history with added interest and attention, for close acquaintance with the history of a country is essential for real understanding of its literature.
साहित्य की विधा की पृष्टि से ये प्राचीन धार्मिक कविताएं हैं तथा साथ ही आख्यानों और धार्मिक शिक्षाओं का संग्रह हैं।
As a category of literature these are ancient religious poems, as also a corpus of legends and religious instructions.
व्यवहार और दृष्टिकोण में क्रांतिकारी परिवर्तनों की इच्छा के बावजूद वे साहित्य में एक नये युग का सूत्रपात नहीं कर पाए।
As a result of this they failed to open a new era in literature in spite of their urge for revolutionary changes in outlook and practice.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading