The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
यह सभा कवि के जीवन में एक स्मरणीय अध्याय हैं, जिसने उनके शारीरिक साहस और नैतिक शक्ति के प्रदर्शन का अबसर दिया।
This meeting is a memorable chapter in the life of the poet as it brings out his physical courage and his moral dare - devilry to the fore.
पहली बार एक भारतीय समुद्री यात्री की यह दुर्लभ उपलब्धि, एक व्यक्ति और संगठन, जिसका वह प्रतिनिधित्व करते हैं, के संकल्प, दृढ़ निश्चय और साहस को प्रदर्शित करती है।
This rare achievement – the first by an Indian seafarer – showcases the spirit of determination, resolve and courage of both the individual and the organization he represents.
बुरे अनुवाद होने पर भी, ये भाषण एक ऐसे योद्धा का विरल साहस दिखाते थे, जो अंग्रेजों और महाराजा की हुकूमत, उनके अत्याचार और कुशासन के खिलाफ खड़े होने और आवाज उठाने की हिम्मत रखता था।
Though badly translated, the speeches show the rare courage of a fighter who stood up to and spoke against British Raj and that of the Maharaja, his atrocities and misrule.
ऐसे पुरुष के लिए बोस गारिमा एवं साहस के प्रेरणादायक उदाहरण थे।
To such a person Bose is an inspiring example in dignity and courage.
दुर्भाग्यवश, उन्होंने अपने बहुत से बच्चों को किशोर अवस्था मे मरते देखा, किन्तु उन्होंने उनके निधन को अनुकरणीय साहस एवं धैर्य से सहन किया।
Unfortunately he saw many of his children die young, but he bore their loss with exemplary courage and fortitude.
जब शांत से शांत विचार के साथ दृढता की आवश्यकता है, उस समय हम गैर-जिम्मेदार बनने का अथवा भावावेश में कार्य करने का साहस नहीं कर सकते।
We dare not be irresponsible or function with gusts of passion when the coolest thought allied to firmness is required.
हम वियतनाम के लोगों के अविजेय साहस , हर तरह की विपरीत परिस्थितियों के समक्ष सफलता प्राप्त करने के उनके दृढ़ संकल्प और दृढ़ता तथा सबसे शक्तिशाली शत्रुओं के समक्ष साहस के प्रदर्शन की बहुत सराहना करते हैं।
We have great admiration for the unconquerable spirit of the Vietnamese people, for their determination to succeed against all odds and their tenacity and fortitude against even the most powerful adversaries.
मेरा ख्याल है कि हममें इतना साहस तो होना ही चाहिए कि जो विदेशी तकनीकी शब्द दुनिया के बहुत-से हिस्सों में बराबर इस्तेमाल में आ रहे हैं, उन्हें हम वैसा को वैसा उठा लें और उन्हें हिंदुस्तानी शब्द मानकर अपना लें।
We should be bold enough, I think, to lift bodily foreign technical words which have become current coin in many parts of the world, and to adopt them as Hindustani words.
हम भविष्य में क्या पा सकते है, यह हमारी कल्पना एवं साहस पर निर्भर करता है।
What we humans can achieve in the future is limited only by our imagination and courage to act.
जब मै यूरोपिय देशो में गया तो मैंने अपने विचार दूसरों को बताने के लिए साहस एकत्रित किया।
When I went to the European countries, I mustered courage to tell others about my thoughts.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
