Advertisement - Remove

साहचर्य - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
sāhacarya  saahacharya
Association8company4associative3companionship3Tryst1company.1warm1parted company1fellowship.1agreement1rightsright1associative.1
पूर्ण सामंजस्य - प्राप्त दम्पत्ति एक-दूसरे के मूक साहचर्य में भी सन्तुष्ट रहते हैं, क्योंकि उनमें से प्रत्येक दूसरे के लिए एक अमूल्य - निधि है।
A perfectly attuned couple is content with the silent company of each other, because each one of them is a priceless treasure to the other17.
सामान्यतया साहचर्य भाषा का प्रयोग व्यापक, जटिल साहचर्य संरचना के लिए किया जाता है।
Associative language is normally used for large, complex associative structures.
सहचारिता वास्तव में साहचर्य संक्रिया का एक गुण है जो गणित में प्रचुर मात्रा में है।
Associativity is in fact a property of Associative operations which are abundant in mathematics.
यद्यपि दिगम्बरी ने उनको इतने बेटे दिये थे - ओर जैसे आज वैसे तब भी भारतीय परिवारों में बेटों की बड़ी कद्र थी-लेकिन द्वारकानाथ को घर में परिवारिक सुख और अनुकूल साहचर्य शायद ही कुछ मिला हो।
But though she gave him sonsand sons in Indian homes, then as now, are highly prizedof domestic felicity and congenial company at home, Dwarkanath could hardly have had much.
कुछ दुष्ट मनोवृत्ति वाले लोगों के मिथ्या आरोपों और आक्षेपों के बावजूद मैं यह कहने के लिए पूरी तरह तैयार हूँ कि हम दोंनों के साथ घनश्यामदास का सम्बन्ध और साहचर्य निन्दा से परे तथा पूर्णतया निःस्वार्थ रहा है।
Despite the calumny indulged in by some malignantly disposed persons, I am quite prepared to say that his association with both of us has been above reproach and entirely unselfish.
Advertisement - Remove
द्वारकानाथ ने अपने पुत्र की शिक्षा-दीक्षा और लालन-पालन पर पूरी तवज्जोह दी थी और दिल खोल कर खर्च किया था, लेकिन वे उसे अपना निजी साहचर्य शायद अधिक नहीं दे सकते थे।
Dwarkanath spared no expense or care in his son's education and upbringing, though he could not have given him much of his personal company.
उन्हें उनका मित्रवत साहचर्य चाहिए था, जो उन्हें हृदय से चाहते हैं और साथ ही जिन्हें सूर्यास्त वे अपना समझकर तंग कर सकते, प्यार कर सकते और छेड़ सकते थे।
He needed the warm and friendly touch of those who loved him and whom he could tease, chide and pet as he wished.
ऐसा लगता है कि उन्होंने प्रकृति और मानव, जो अन्यत्र काव्य के आवर्ती विषय हैं, का साहचर्य छोड़ दिया था।
He seems to have parted company with both Nature and Man, two recurring subjects in poetry elsewhere.
इसलिए मैंने निजाम को यह सलाह दी कि भारतीय उपनिवेश के साथ साहचर्य की संधि करने के विषय में बातचीत करने का प्रत्यन किया जाय।
I have, therefore, advised an attempt to negotiate a treaty of association with that Dominion. 6.
मैं मानता हूं कि इस लंबे साहचर्य और मित्रता के कारण तथा अच्छे-बुरे हर समय में साथ काम करने की वजह से हम एक-दूसरे को काफी अच्छी तरह जानते है।
I suppose we have got to know each other fairly well because of this long companionship and working together in all kinds of weather, fair and foul.

Also See

What is साहचर्य meaning in English ?

Words that rhyme with साहचर्य

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading