Advertisement - Remove

समानांतर - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
samānāntara  samaanaantara
लोहे की दो समानांतर पटरियों से बने मार्ग पर इस इंजन द्वारा कई गाड़ियॉँ अथवा वैगन खींचे जाने लगे।
It pulled. a number of carriages or wagons over a track made of two parallel lines of iron rails.
इसका इतिहास रवीन्द्रनाथ के समानांतर ही एक-दूसरे से संबद्ध रहा है।
Its history is almost coeval with that of Rabindranath.
ऊपरी पर्वतीय भाग में इसकी मुख्य सहायक नदियां, पूर्णा तथा मांजरा हैं जो गोदावरी में मिलने से पूर्व लगभग इसके समानांतर ही प्रवाहित होती हैं, इससे इनके मार्गों में किसी संरचनात्मक नियंत्रण का आभास होता है।
Its main tributaries in the upper reaches, the Purna and the Majara, flow roughly parallel to the Godavari before draining into it, thus suggesting some structural control of their courses.
कई वर्षों के बाद, जब वे शांतिनिकेतन में शैक्षणिक प्रयोगों को कार्यान्वित कर रहे थे तो, उन्होंने इस शैक्षणिक परिसर के समानांतर ही एक संस्थान की स्थापना की और इसे श्रीनिकेतन नाम दिया-जो कि ग्रामीण सामुदायिक विकास संबंधी प्रयोगों का केंद्र था।
Many years later when he was working out his educational experiments in Santiniketan, he founded a parallel institution adjacent to the educational colony and named it Sriniketana nucleus for experiments in rural community development.
न सिर्फ गैरकांग्रेसी नेताओं और गुटों ने विभिन्न विचारधाराओं और काम करने के तरीकों की पैरवी की थी बल्कि स्वयं कांग्रेस के भीतर राजनीतिक चिंतन की दो समानांतर धाराएं विकसित हुई थीं और दोनों की शक्ति में वृद्धि हुई थी।
Not only did the non-Congress leaders and groups espouse different ideologies and different lines of action, but even inside the congress two parallel stream of political thinking had developed and gained strength.
Advertisement - Remove
वर्षों से राष्ट्रीय पुरस्कार अनेक संबंधित वर्गों के सिनेमा के सभी पहलुओं में उत्कृष्टता के लिए जाने जाते हैं जिसके अंतर्गत फीचर, गैर फीचर, क्षेत्रीय, तकनीकी, समानांतर और लोकप्रिय विधा में प्रतिभाओं को पहचान मिलती है।
Over the years the national awards have stood for excellence in all aspects of cinema in various relevant categories recognising talent in feature, non-feature, regional, technical, parallel and popular genres.
समानांतर संचार, अनेक डाटा संकेतों को एक साथ अनेक समानांतर चैनलों पर भेजने की एक विधि होती है।
Parallel communication is a method of sending several data signals simultaneously over several parallel channels.
समानांतर संचार का प्रयोग दूरसंचार तथा संगणक विज्ञान में किया जाता है।
Parallel communication is used in telecommunication and computer science.
समांतर संचरण, एक समय में एक से अधिक बिटों का समानांतर चैनलों पर किया जाने वाला संचारण होता है।
Parallel transmission is a transmission of more than one bit at a time over parallel channels.
जैसा कि मैं आगे आधे दिन की स्कूल प्रणाली की अनुभाग में विचार रखूंगा, शायद सबके लिए सबसे कम अध्ययनपूर्ण विधि है, कार्य - अध्ययन के एक समानांतर कार्यक्रम की विस्थापना।
Probably the path of least resistance to all concerned is to establish a parallel work-study programme, as I will argue below in the section The Half-Day School System.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading