The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
हमारे दोनों देशों के बीच आज हुए समझौतों से हमारे बहुमुखी द्विपक्षीय सहयोग को और भी बल मिलेगा।
The agreements signed by us today between our two countries will further strengthen our multifaceted bilateral cooperation.
नाइस, वियना और लोकार्नों समझौतों में पहुंच स्थापित करने से वैश्विक रूप से अपनाई जा रही वर्गीकरण प्रणालियों के अनुसार ट्रेड मार्क और डिजाइन अनुप्रयोगों के परीक्षण के लिए वर्गीकरण प्रणालियों से तालमेल के लिए भारत में बौद्धिक संपदा कार्यालय को मदद मिलेगी।
Accession to the Nice, Vienna and Locarno Agreements will help the Intellectual Property Office in India to harmonise the classification systems for examinational of trademark and design applications, in line with the classification systems followed globally.
अभी-अभी किए गए समझौतों में यह परिलक्षित होगा।
You will find this reflected in the agreements that were just exchanged.
दोनों पक्षों ने स्वीकार किया कि ये समझौते तथा पहले हुए समझौतों से भारत और कतर के बीच सहयोग के ढांचे को मजबूत बनाएंगे।
They acknowledged that these agreements and those already existing would strengthen the framework for the consolidation of friendship and cooperation between India and Qatar.
दोनों पक्षों ने निम्नलिखित समझौतों / समझौता ज्ञापनों और आशय की संयुक्त घोषणा पर हस्ताक्षर किया :
6. The two sides signed the following Agreements/MoUs/Joint Declaration of Intent during the visit:
आज जिन समझौतों पर हस्ताक्षर किए गए हैं वे ऐसा करने के हमारे साझे संकल्प का एक संकेत है।
The agreements signed today are just one indication of our shared resolve to do exactly that.
यह कन्वेंशन उस तरह से काम नहीं करेगा जिस तरह से एक मौजूदा संधि में एक संशोधित प्रोटोकॉल करता है, जो कवर किए गए कर समझौतों के पाठ में सीधे संशोधन करता है।
The Convention will not function in the same way as an Amending Protocol to a single existing treaty, which would directly amend the text of the Covered Tax Agreements.
हस्ताक्षर के समय अथवा संपुष्टि का दस्तावेज जमा कराते समय कवर किए गए कर समझौतों की सूची के साथ-साथ रोकों की सूची और किसी देश द्वारा चुने गए विकल्पों की आवश्यकता होगी।
A list of Covered Tax Agreements as well as a list of reservations and options chosen by a country are required to be made at the time of signature or when depositing the instrument of ratification.
जून, 2017 में हस्ताक्षर के समय कवर किए गए कर समझौतों की एक अस्थायी सूची और रोकों की अस्थायी सूची बनाने का भी प्रस्ताव है।
It is also proposed to make a provisional list of Covered Tax Agreements and a provisional list of reservations at the time of signature in June, 2017.
दवाओं एवं व्यापार समझौतों के उपयोग पर कार्यशाला (23 मई 2016, जेनेवा) 67.
Workshop on Access to Medicines and Trade Agreements (23 May 2016, Geneva) 67.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…