Advertisement - Remove

विश्लेषण - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
viślēṣaṇa  vishleshana
इसका विश्लेषण करना, इसे समझना और इसे इस तरह से नई पीढ़ी के पास ले जाना आवश्यक है, जिससे वे अच्छी तरह समझ सकें।
It is essential to analyse it, understand it and try to take it to the new generation in a manner in which they understand best.
1 vote
यदि रोगी को अपनी गलती का विश्लेषण करना सिखा दिया जाये तो एक चिकित्सक प्रायः रोगी को अपनी गलतियों से सीख लेने में, सहायता कर सकता है।
A physician often can help a diabetic to learn from his mistakes, if he is shown how to analyse as to what really went wrong.
एक प्रोग्राम, जिसका प्रयोग मुख्य रूप से अन्य प्रोग्रामों के निर्माण, परिवर्तन, संशोधन या विश्लेषण हेतु किया जाता है. यथा - कंपाइलर, संपादक या संदर्भ प्रोग्राम।
A program used primarily to create, manipulate, modify, or analyse other programs, such as a compiler or an editor or a cross-referencing program.
अंतरराष्ट्रीय स्तर पर अनेक प्रतिवेदन तैयार किए और प्रकाशित किए जाते हैं, जो विश्व के अन्य देशों की तुलना में भारत के निष्पादन का विश्लेषण करते हैं।
Also, several reports are prepared and published at international level which analyse and compare India's performance with other world economies.
प्रत्येक वर्ष वे लगभग 1, 25,205 प्रतिदर्शों का विश्लेषण करते हैं।
Every year, they analyse around 1, 25,205 samples.
Advertisement - Remove
प्रकार्य निर्भरता पूर्व में निकाले गये प्रकार्यों के आधार पर मौजूद सिस्टम का विश्लेषण करती है, विश्लेषक को पूरे सिस्टम के प्रकार्यों को ढूढ़ने की अनुमति देती है।
Functioned dependency analyse of existing systems, based on previously extracted functions, allows analysts to trace functions throughout a system.
औद्योगिक क्षेत्र के पूरे विकास तथा क्षेत्रीय विकास दरों को देखने के बाद, अब हम संक्षेप में अलग-अलग उद्योगों और समूहों, जो कि विभिन्न क्षेत्रों के अन्तर्गत आते हैं, के विकास का विश्लेषण कर सकते हैं।
Having noted the overall growth of the industrial sector as well as the sectoral growth rates, we may now briefly analyse the growth of individual industries and groups coming under the various sectors.
वह अपनी वर्णनात्मक कविताओं में वर्णित परिस्थितियों का विश्लेषण मात्र ही नही करते, बल्कि उन्हे समझने का प्रयास भी करते हैं।
He does not merely analyse circumstances described in his narrative poems, he tries to understand them.
कांग्रेस के मुख्तलिफ तत्वों का विश्लेषण करते वक्त यह हमेशा ध्यान रखना चाहिए कि गांधी जी का सबसे ऊंचा ओहदा है।
In trying to analyse the various elements in the Congress, the dominating position of Gandhiji must always be remembered.
यह प्रत्यक्ष है कि भौतिक और इन्द्रियगोचर पदार्थों का हम चाहे कितना ही अधिक विश्लेषण क्यों न कर लें, उसके द्वारा हम आत्म-तत्त्व का या अपने-आपका या जिसे हम ईश्वर कहते हैं उसका ज्ञान नहीं प्राप्त कर सकते।
It is evident that however much we may analyse the physical and sensible, we cannot by that means arrive at the knowledge of the Self or of ourselves or of that which we call God.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading