The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
गुरु ने अपनी ओर से, उसे आदेश दिया कि वह अपने विचारों को परमात्मा में ध्यानस्थ करे, साधु-संतों और भक्तजनों की सेवा में लगा रहे और हृदय से विनम्र और दीन रहे।
On his part the Guru graciously instructed him to fix his thoughts on God, to serve to devotees and saints, and to be humble and lowly in heart.
गंभीर विषयों पर छोटे राजकुमार के विचार प्रौढ़ व्यक्तियों के विचारों की तुलना में बहुत भिन्न थे।
On matters of consequence, the little prince had ideas which were very different from those of the grown-ups.
श्रीअरविन्द मानवता के प्रेमी कांग्रेस के मंच पर वह वामपंथी विचारों के हिमायती और आजादी के निर्भीक अधिवक्ता के रूप में उस समय भी खड़े थे, जब अधिकांश लोग गाल में अपनी जीभ दबाये केवल औपनिवेशिक ढंग की निजी सरकार के बारे में ही बोल पा रहे थे।
On the Congress platform he had stood up as a champion of left-wing thought and a fearless advocate of independence at a time when most of the leaders, with their tongues in their cheeks, would talk only of colonial self-government.
निश्चित किए गे दिन को आने वाले पंद्रह-सोलह व्यक्तियों के उस समूह में वह भी एक थीं, जिनके सामने स्वामी जी ने िस बात की आवश्यकता पर व्याख्यान दिया कि विभिन्न राष्ट्रों के परस्पर विचारों का आदान-प्रदान करना चाहिए।
On the appointed day she was one of a group of fifteen or sixteen people before whom the Swami spoke on the need for exchange of ideas between nations.
इन विचारों के आधार पर उनके तीन साथियों जी. डी. पारिख. एम. तारकुंडे तथा बी. एफ. बनर्जी ने 1944 में एक ठोस दस वर्षीय योजना बनाई जिसका खर्च 15,000 करोड़ था।
On the basis of those ideas three of his colleagues, G. D Parikh, V. M. Tarkunde and B. N. Banerji, prepared in 1944 a concrete ten-year plan with an investment of Rs 15,000 crores.
बौद्धिक स्तर पर सुधारकों के विचारों को स्वीकृति मिली किंतु जमीनी स्तर पर जनता को उन जटिल कर्मकांडों से मुक्ति नहीं मिल पायी जिनमें हिंदू धर्म जकड़ा हुआ था।
On the intellectual plane the ideas of the reformers gained acceptance, but at the grassroots level the people could not seek release from the serpentine rituals in which Hinduism had got enmeshed.
दूसरी तरफ़ यह बात भी नहीं थी कि वह अपने विचारों को पाठकों पर थोपना चाहते हों।
On the other hand, he did not want to impose his views on his readers.
18 तारीख को वाइसरॉय एक और मीटिंग रखेंगे, योजना के हर पैरेग्राफ पर चर्चा करेंगे और अन्त में उस कान्फरेन्स में व्यक्त किये गये विचारों के बारे में भारत-मंत्री को तार करेंगे।
On;. he 18th, H. E. will hold a further meeting and go through the Plan paragraph by paragraph and finally telegraph to the Secretary of, State the views expressed at the conference.
एक बार फिर अपना समय देने, विचारों का आदान प्रदान करने और हमारे साथ विश्लेषण करने के लिए मैं आप सभी को धन्यवाद देता हूं।
Once again, I thank you all for sparing your time and for sharing your views and analysis with me.
उनकी कविताओं में विचारों की भव्यता और उदारता देखकर सुखद आश्चर्य होता था।
One is pleasantly surprised to see the sublimity and range of thoughts in his poems.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
