The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
अंतर्राष्ट्रीय मामलों में विचार-विमर्श के लिये हमेशा ही गुजांइश होती है और राष्ट्रमंडल इसके लिये एक मंच प्रस्तुत करता है।
In the international affairs, there is always room for dialogue and the Commonwealth provides a forum.
भारत एक स्वतंत्र प्रजातांत्रिक गणराज्य बन गया किंतु तब से ब्रिटिश राष्ट्रमंडल में माध्यम से अनौपचारिक संबंध बने हुए है।
India became a Sovereign Democratic Republic but has maintained an informal connection with the British through the Commonwealth since then.
भारत राष्ट्रमंडल के बुनियादी मूल्यों तथा सिद्धांतों के प्रति दृढ़ता से प्रतिबद्ध है।
India is strongly committed to the fundamental values and principles of the Commonwealth.
भारत राष्ट्रमंडल बजट एवं कार्यक्रमों का चौथा सबसे बड़ा योगदानकर्ता है।
India is the fourth largest contributor to Commonwealth budgets and programmes.
भारत संयुक्त राष्ट्र, राष्ट्रमंडल तथा हिन्द महासागर रिम एसोसिएशन सहित अंतरराष्ट्रीय मंचों पर मोजाम्बिक के साथ अपने सहयोग को महत्वपूर्ण मानता है।
India values its cooperation with Mozambique in international fora, including the United Nations, the Commonwealth and the Indian Ocean Rim Association.
भारत को इसमें किसी भी तरीके से सहयोग करने में, खासकर राष्ट्रमंडल के छोटे देशों में वैज्ञानिक आधार और अनुसंधान क्षमताओं को मजबूत बनाने में, खुशी होगी।
India would be happy to collaborate in whatever manner possible, especially to strengthen the scientific base and research capabilities of the smaller countries of the Commonwealth.
इसलिए यह महत्त्वपूर्ण है कि सभी राष्ट्रमंडल देश न केवल विज्ञान और प्रौद्योगिकी से संबंधित समसामयिक मुद्दों पर विचार-विमर्श के लिए बल्कि इस बात की संभावना तलाश करने के लिए भी सहयोग करें कि आज मानवता के समक्ष मौजूद आसन्न चुनौतियों के समाधान के लिए विज्ञान का बेहतर उपयोग कैसे किया जाए।
It is therefore important that all Commonwealth countries get together not only to discuss contemporary issues related to science and technology but also to explore how best science can be used to address the pressing challenges that confront humanity.
राष्ट्रमंडल के महासचिव के रूप में श्री रामफल का निर्वाचन इस बात का उदाहरण है कि इसका योगदान किस प्रकार विकसनशील है।
Mr. Ramphal's election as the Secretary-General of the Commonwealth is itself an example of the developing role of the Commonwealth.
उस समय जो फार्मूला निकाला गया था, अंततः उसके कारण राष्ट्रमंडल का विस्तार होता गया है और उसमें विभिन्न राजनैतिक प्रणालियों तथा शासन तंत्र वाले देश शामिल हैं।
Partly because of the formula then devised, the Commonwealth has grown and includes a large number of countries with different political systems and forms of government.
जाम्बिया और भारत के, विश्व के मामलों में समान विचार हैं और इसीलिए उन्हें संयुक्त राष्ट्र में, गुटनिरपेक्ष आंदोलन में, राष्ट्रमंडल में तथा अन्यत्र प्रादेशिक एवं विश्वव्यापी शांति तथा निरस्त्रीकरण के लिए साथ-साथ काम करते रहना चाहिए।
Sharing the same view of the world, Zambia and India must continue to work together in the United Nations, in the Non-aligned Movement, in the Commonwealth and elsewhere for regional and global peace, for regional and global disarmament.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
