Advertisement - Remove

रहे - Example Sentences

rahanā  rahanaa
अतः हम अवश्य ही उन लोगों को, जिन्होंने इनकार किया, कठोर यातना का मजा चखाएँगे, और हम अवश्य उन्हें उसका बदला देंगे, जो निकृष्टतम कर्म वे करते रहे है
Wherefore We will surely cause those who disbelieve to taste a severe tor ment, and We will surely requite them the worst of that which they have been working.
जिस चीज़ का हम उनसे वादा करते है उसमें से कुछ चाहे तुझे दिखा दें या हम तुझे (इससे पहले) उठा लें, उन्हें तो हमारी ओर लौटकर आना ही है। फिर जो कुछ वे कर रहे है उसपर अल्लाह गवाह है
Whether We show you some of what We promise them, or take you, to Us is their return. God is witness to everything they do.
इसके जिमेदार अधिकारियों को कभी सजा मिली कि नहीं, कोई नहीं जानता. शायद यही वजह है कि मंत्रालय के अधिकारी अब भी ऐसा व्यवहार करते हैं मानो किसी आर्थिक तानाशाही के मातहत काम कर रहे हैं।
Whether the officials responsible were ever convicted nobody knows, which is probably why the ministry officials continue to behave as if they were working under an economic dictatorship.
जब जम्मू के निकट खतरा आकर खडा हो गया है तब हथियारों का बहुत बडा जत्था रोक लिया गया है और बख्शी के स्वयंसेवक अक्सर बिना बन्दूकों के लिये लड़ रहे हैं; उन्हें हमेशा बहुत कम गोला-बारूद मिलता है और वे लडते-लडते मर रहे हैं।
While Jammu was in imminent danager a large part of the consignment of arms was just held back and Bakshi's Home Guards were fighting often without rifles and always with too little ammunition and dying in the process.
जब ये सब चर्चायें और वाद-विवाद चल रहे थे उस समय सरदार और उनके दो विश्वस्त अधिकारी अपने दिमाग को भारतीय समस्या पर केन्द्रित करके उसका समाधान खोजने का प्रयत्न कर रहे थे।
While all these discussions and arguments were taking place Sardar and a couple of his trusted officers were applying their minds to the Indian problem and trying to work out a solution.
Advertisement - Remove
रहे वे लोग जिन्होंने सीधा रास्ता अपनाया, (अल्लाह ने) उनके मार्गदर्शन में अभिवृद्धि कर दी और उन्हें उनकी परहेज़गारी प्रदान की
While as for those who walk aright, He addeth to their guidance, and giveth them their protection (against evil).
छात्रों को बचपन ही में यह सोचना चाहिए कि वे किन लक्ष्यों की ओर बढ़ रहे हैं, वे रोज स्कूल क्यों जाते हैं और वे किसी तरह के मूल्य गढ़ रहे हैं।
While they are the children, students should be reflecting on the goals toward which they advance, on the reasons they go to school each day, on what sort of value they have been creating.
हम आपकी कठिनाइयों को पूरी तरह समझते हैं, फिर चाहिये जिसमें से हम लोग गुजर रहे हैं।
Whilst we fully realise your difficulties, all three of you must at least give some thought to the terrible strain that has been put upon us.
उनके सन्त और धर्मज्ञाता उन्हें गुनाह की बात बकने और हराम खाने से क्यों नहीं रोकते? निश्चय ही बहुत बुरा है जो काम वे कर रहे है
Why do not the rabbis and the religious learned men forbid them from uttering sinful words and from eating illegal things. Evil indeed is that which they have been performing.
उनके सन्त और धर्मज्ञाता उन्हें गुनाह की बात बकने और हराम खाने से क्यों नहीं रोकते? निश्चय ही बहुत बुरा है जो काम वे कर रहे है
Why do not the rabbis and the scribes forbid them from sinful speech and consuming illicit gains? Surely, evil is what they have been working.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading