The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
जितनी भी पीड़ा या जितना भी दुख था, रवीन्द्रनाथ को उन सबका पूरा पूरा अंश मिला हुआ था. मृत्यु-भय को वे तन के रोग से कहीं अधिक बुरा मन का रोग समझते थे।
Whatever the affliction and Rabindranath had his full share he never succumbed to morbidity which he considered as a disease of the mind worse than any disease of the body.
जब मैं आपसे एक वर्ष पहले मिला था, तब मैंने जिक्र किया था कि नए कानूनों से, भले ही उनकी परिकल्पना कितने ही बेहतर ढंग से की गई हो, कुशल कार्यान्वयन तंत्र द्वारा सहयोग किया जाना चाहिए।
When I met you a year ago, I had mentioned that new legislations, no matter how well conceived, must be supported by efficient enforcement mechanisms.
जब मैं कल महाराजा से मिला तो उन्होंने मुझे गोपालस्वामी का पत्र और अपने उत्तर की प्रति दिखाई।
When I saw the Maharaja yesterday, the Maharaja showed me the letter he had received from Gopala - swami and a copy of his reply.
जब राजा ने लड़के से पूछा कि यह पंख उसे कहां मिला तो उसने जवाब दिया, ‘मुझे यह मेरे खेत में मिला।
When the Raja asked him how he had got it the boy replied,' I found it in my field.
जब कभी मैं आपसे मिला हूं तब मुझे ऐसा लगा है कि मैं अपने घनिष्ठ से घनिष्ठ मित्र के सहवास में हूं, जिनके प्रति मेरे हृदय में प्रशंसा का अधिक से अधिक भाव है।
Whenever I have met you I have felt as if I was in the company of my closest friend, for whom I have the greatest admiration.
गांधी जी अभी कलकत्ता में थे, जहॉँ उम्मीद थी कि वे एक जनसभा का संबोधित करेगें, तभी उन्हें डरबन से एक तार मिला कि वहां उनकी मौजूदगी फौरन जरूरी थी।
While Gandhi was in Calcutta where he hoped to address a public meeting he received a cable from Durban that his presence was urgently required there.
जहां सार्वभौमिक घोषणा पत्र में भारत के विचारों को डॉ. हंसा मेहता के योगदान से स्थान मिला वहीं भारत के संविधान को भी इस घोषणा पत्र से प्रेरणा मिली।
While the Indian perspective found its due place in the Universal Declaration through the contributions of Dr Hansa Mehta, the Constitution of India too drew inspiration from the Declaration.
दिस समय उपरोक्त पत्र लिखा जा रहा था, उसे किले से उत्तर मिला कि प्रस्थापित शर्तें स्वीकार्य नहीं हैं।
While the above letter was being written, he received an answer from the fort, containing a refusal of the terms offered.
अब पश्चिमी देशों को क्या करना चाहिए? विडम्बना ही है कि सीमा के अतिक्रमण से इस भूल को सुधारने का एक अवसर मिला है।
Why not formalize the Egyptian connection? Among other benefits, this would (1) end the rocket fire against Israel, (2) expose the superficiality of Palestinian nationalism, an ideology under a century old, and perhaps (3) break the Arab-Israeli logjam.
उस पत्र के पैरा - 4 के सन्दर्भ में ऐसा कोई संकेत आपके पत्र में मुझे नहीं मिला कि आपने उन चार व्यक्तियों का मामला, जिनके विषय में आपको जानकारी प्राप्त हुई थी, अधिक जांच के लिए संजीवी के पास भेज दिया है।
With reference to para 4 of that letter, I had no indication in your letter that you had already referred the matter of the four persons against whom you had information to Sanjevi for further enquiry.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
