Advertisement - Remove

बहक - Example Sentences

Popularity:
bahaka  bahaka
ऐ रसूल क्या तूमने उन लोगों के हाल पर नज़र नहीं की जिन्हें किताबे ख़ुदा का कुछ हिस्सा दिया गया था मगर वह लोग हिदायत के बदले गुमराही ख़रीदने लगे उनकी ऐन मुराद यह है कि तुम भी राहे रास्त से बहक जाओ
Have you not seen the people who were given a share of the Book but who purchased only error and wish that you also go astray
जबकि उन्होंने कहा यूसुफ़ और उसका भाई हमारे बाप को हमसे अधिक प्रिय है हालाँकि हम एक पूरा जत्था है वासत्व में हमारे बाप स्पष्ट तः बहक गए है
Surely Joseph and his brother are dearer to our father than we said his half brothers even though we are a well knit band Our father is surely in the wrong
देखों उन्होंने तुमपर कैसी कैसी फब्तियाँ कसीं तो वे बहक गए है अब उनमें इसकी सामर्थ्य नहीं कि कोई मार्ग पा सकें
Just see what comparisons they bring up for you They are lost and cannot find the way
ऐ रसूल क्या तूमने उन लोगों के हाल पर नज़र नहीं की जिन्हें किताबे ख़ुदा का कुछ हिस्सा दिया गया था मगर वह लोग हिदायत के बदले गुमराही ख़रीदने लगे उनकी ऐन मुराद यह है कि तुम भी राहे रास्त से बहक जाओ
Did you not see those who received a portion of the Book that they purchase error and wish that you too go astray from the right path
ऐ रसूल क्या तूमने उन लोगों के हाल पर नज़र नहीं की जिन्हें किताबे ख़ुदा का कुछ हिस्सा दिया गया था मगर वह लोग हिदायत के बदले गुमराही ख़रीदने लगे उनकी ऐन मुराद यह है कि तुम भी राहे रास्त से बहक जाओ
Hast thou not regarded those who were given a share of the Book purchasing error and desiring that you should also err from the way
Advertisement - Remove
देखों उन्होंने तुमपर कैसी कैसी फब्तियाँ कसीं तो वे बहक गए है अब उनमें इसकी सामर्थ्य नहीं कि कोई मार्ग पा सकें
Behold how they strike similitudes for thee and go astray and are unable to find a way
ऐ रसूल क्या तूमने उन लोगों के हाल पर नज़र नहीं की जिन्हें किताबे ख़ुदा का कुछ हिस्सा दिया गया था मगर वह लोग हिदायत के बदले गुमराही ख़रीदने लगे उनकी ऐन मुराद यह है कि तुम भी राहे रास्त से बहक जाओ
Observest thou not those unto whom was vouchsafed a portion of the book purchasing error and desiring that ye would err as regards the way
जबकि उन्होंने कहा यूसुफ़ और उसका भाई हमारे बाप को हमसे अधिक प्रिय है हालाँकि हम एक पूरा जत्था है वासत्व में हमारे बाप स्पष्ट तः बहक गए है
Recall what time they said surely Yusuf and his brother are dearer to our father than we whereas we are company verily our father is in error manifest
ऐ रसूल क्या तूमने उन लोगों के हाल पर नज़र नहीं की जिन्हें किताबे ख़ुदा का कुछ हिस्सा दिया गया था मगर वह लोग हिदायत के बदले गुमराही ख़रीदने लगे उनकी ऐन मुराद यह है कि तुम भी राहे रास्त से बहक जाओ
Have you not seen those who were given a portion of the book the Jews purchasing the wrong path and wish that you should go astray from the Right Path
देखों उन्होंने तुमपर कैसी कैसी फब्तियाँ कसीं तो वे बहक गए है अब उनमें इसकी सामर्थ्य नहीं कि कोई मार्ग पा सकें
See how they coin similitudes for you so they have gone astray and they cannot find a Right Path
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading