Advertisement - Remove

बनाएँ - Example Sentences

वही तो है जिसने तुम्हारे लिए ज़मीन की सारी चीज़े पैदा की फिर आकाश की ओर रुख़ किया और ठीक तौर पर सात आकाश बनाए और वह हर चीज़ को जानता है
He it is who created for you all that is on the earth thereafter He turned to the heaven and formed them seven heavens And He is of everything the Knower
और वही है जिसने तुम्हारे लिए तारे बनाए ताकि तुम उनके द्वारा स्थल और समुद्र के अंधकारों में मार्ग पा सको जो लोग जानना चाहे उनके लिए हमने निशानियाँ खोल खोलकर बयान कर दी है
And it is He who hath appointed for you the stars that ye may be guided thereby in the darknesses of the land and the sea Surely We have expounded the signs unto a people who know
सारे आसमान व ज़मीन का पैदा करने वाला वही है उसी ने तुम्हारे लिए तुम्हारी ही जिन्स के जोड़े बनाए और चारपायों के जोड़े भी उसी ने बनाए उस तरफ में तुमको फैलाता रहता है कोई चीज़ उसकी मिसल नहीं और वह हर चीज़ को सुनता देखता है
The Creator of the heavens and the earth He hath made for you mates of yourselves and of the cattle also mates whereby He diffuseth you Not like Unto Him is aught and He is the Hearer the Beholder
वह आकाशों और धरती का पैदा करनेवाला है उसने तुम्हारे लिए तुम्हारी अपनी सहजाति से जोड़े बनाए और चौपायों के जोड़े भी फैला रहा है वह तुमको अपने में उसके सदृश कोई चीज़ नहीं वही सबकुछ सुनता देखता है
The Creator of the heavens and the earth He hath made for you mates of yourselves and of the cattle also mates whereby He diffuseth you Not like Unto Him is aught and He is the Hearer the Beholder
वही तो है जिसने तुम्हारे लिए ज़मीन की सारी चीज़े पैदा की फिर आकाश की ओर रुख़ किया और ठीक तौर पर सात आकाश बनाए और वह हर चीज़ को जानता है
He it is Who created for you all that is on earth Then He Istawa rose over towards the heaven and made them seven heavens and He is the All Knower of everything
Advertisement - Remove
और हम यह चाहते थे कि उन लोगों पर उपकार करें जो धरती में कमज़ोर पड़े थे और उन्हें नायक बनाए ँ और उन्हीं को वारिस बनाएँ
And We wished to do a favour to those who were weak and oppressed in the land and to make them rulers and to make them the inheritors
जिसने तुम लोगों के वास्ते ज़मीन का बिछौना बनाया और फिर उसमें तुम्हारे नफ़े के लिए रास्ते बनाए ताकि तुम राह मालूम करो
Who has made for you the earth like a bed and has made for you roads therein in order that you may find your way
सारे आसमान व ज़मीन का पैदा करने वाला वही है उसी ने तुम्हारे लिए तुम्हारी ही जिन्स के जोड़े बनाए और चारपायों के जोड़े भी उसी ने बनाए उस तरफ में तुमको फैलाता रहता है कोई चीज़ उसकी मिसल नहीं और वह हर चीज़ को सुनता देखता है
Originator of the heavens and the earth He made for you mates from among yourselves and pairs of animals by means of which He multiplies you There is nothing like Him He is the Hearing the Seeing
वह आकाशों और धरती का पैदा करनेवाला है उसने तुम्हारे लिए तुम्हारी अपनी सहजाति से जोड़े बनाए और चौपायों के जोड़े भी फैला रहा है वह तुमको अपने में उसके सदृश कोई चीज़ नहीं वही सबकुछ सुनता देखता है
Originator of the heavens and the earth He made for you mates from among yourselves and pairs of animals by means of which He multiplies you There is nothing like Him He is the Hearing the Seeing
और तुम्हारे वास्ते कान और ऑंख और दिल बनाए मगर तुम तो बहुत कम शुक्र अदा करते हो
Say It is He who produced you and made for you the hearing and the vision and the organs But rarely do you give thanks
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading