The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
डरावनी कहानियाँ सहायक रही हों ऐसा नहीं लगता है, उल्टे युवा लोगों को इससे नशा सूँघने का और प्रोत्साहन ही मिला है।
Horror stories don't seem to help and may even encourage young people to try sniffing.
सितार और उसकी शैली को प्रोत्साहन 18वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में मिलने लगा।
However, encouragement to the sitar and its style came from the later half of the eighteenth century.
यों उन्होंने कांग्रेस के इस प्रस्ताव को प्रोत्साहन दिया कि रजवाड़ों के अपनी प्रजा को मौलिक अधिकार देना चाहिए।
However, he encouraged a Congress resolution that the princes should accord fundamental rights to their subjects.
फिर भी, उद्योग की बढ़ती हुई आवश्यकताओं को देखते हुए सरकार की तरफ से मिले हर तरह के प्रोत्साहन की सरकार की सक्रिय योगदान नहीं रहने के बावजूद प्रशंसा की गयी।
However, looking to the developing needs of the industry, every encouragement from the government, if not its active entry, was merited.
जबकि, कुछ वर्षों बाद ऐसे अनेक उद्यमों को रोजगार तथा उद्यमशीलता गतिविधियों को प्रोत्साहन देने के लिए अनारक्षित किया गया।
However, over the years, several enterprises were dereserved for encouraging the employment and entrepreneurship activities.
जबकि, सूफी संतों ने सभी धार्मिक और सामुदायिक भेदभावों से आगे बढ़कर विशाल पर मानवता के हित को प्रोत्साहन देने के लिए कार्य किया।
However, the Sufi saints transcending all religious and communal distinctions, worked for promoting the interest of humanity at large.
बहरहाल, बैरिस्टर बनने के मार्ग में किसी कानूनी अड़चन का न होना ही बदरूद्दीन के लिए खासा प्रोत्साहन था।
However, the fact that there was no legal obstacle to his becoming a barrister was enough encouragement to Badruddin.
मुझे ऐसा भी लगता है कि कलकत्ते में हुई आन्तर - उपनिवेश परिषद् में, जिसकी रिपोर्ट भेजी गई थी, गुलाम मो0 ने जो रूख प्रकट किया, उसके संदर्भ में मुसलमानों के भारत लौटने की प्रवृत्ति को पाकिस्तान सरकार से सक्रिय प्रोत्साहन और समर्थन प्राप्त हो रहा है।
I also feel that, having regard to Ghulam Mohammad's attitude at the Inter-Dominion Conference in Calcutta which was reported to me, the return of Muslims to India is receiving active encouragement and support from the Pakistan Government.
मैं भारतीय हस्तशिल्प परंपराओं के संरक्षण और प्रोत्साहन तथा देश की सांस्कृतिक विरासत को समृद्ध बनाने में उनके विशिष्ट योगदान की अत्यंत सराहना करता हूं।
I also place on record my appreciation for their unique contribution to the preservation and promotion of Indian handicraft traditions and for enriching the cultural heritage of our country.
मुझे विश्वास है कि इस तरह के प्रयासों से हमारे देश तथा विदेशों में आयुर्वेद को विकसित करने में अच्छा प्रोत्साहन मिलेगा।
I am confident that such efforts will significantly encourage the development of Ayurveda in our country and abroad.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…